RUMS in French translation

• rhums
• rums
• rhum

Examples of using Rums in English and their translations into French

Olivier Klein asserts that"these are only French rums, we really want it absolutely"
Olivier Klein assure:« ce ne sont que des rhums français, on y tient absolument»

Pop by Magic Alambic Rum Distillery for locally made rums
Pop by Magic Alambic Rum Distillery pour les rhums fabriqués localement

Guatemalan rums are also distinguished by their unique process of aging at high altitudes.
Les rhums du Guatemala se distinguent également par leur processus unique de vieillissement à haute altitude.

This rum XO is a blend of rums having aged in oak casks for 6 years,
Ce rhum XO provient d'un assemblage de rhums élevés en futs de chêne pendant 6 ans,

Its portfolio of award-winning beverages, includes rums, bourbons and whiskies.
Son portefeuille de produits comprend des marques de rhums, de bourbons et de whiskies récompensées à plusieurs reprises.

Our Cohi-Bar is a timeless space where you can enjoy more than 120 vintage rums, unique in the West Indies, while listening to old Cuban songs.
Au« Cohi-Bar», espace hors du temps, dégustez plus de 100 rhums millésimés, uniques aux Antilles, sur de vieux airs de musique cubaine.

The rum is made from a blend of the highest quality rums,
Ce rhum provient d'un mélange de rhums de la meilleure qualité,

Rums less than three years old are matured in wooden barrels.
Pour les rhums de moins de 3 ans, la maturation se continue dans des foudres en bois.

Massimo Righi, owner of Italian wine merchants Whisky Antique, sells Scottish single malts as well as some absolutely remarkable rums under his Silver Seal label.
Massimo Righi, propriétaire de la société de négoce italienne Whisky Antique, commercialise sous le label Silver Seal non seulement des single malts écossais mais aussi des rhums absolument remarquables.

And after your meal, stop by the discreet Rum Gallery, nestled in an alcove, where you will enjoy rums from all over the world.
Le discret Rum Gallery est niché dans une alcôve- on y sert des rhums du monde entier.

round off your evening sipping exceptional vintage rums.
inspiré par l'humeur des distilleries vous attend pour savourer des rhums d'exception.

so rums can adopt an individual taste profile.
de sorte que les rhums peuvent adopter un profil de goût individuel.

aging in barrels is achieved by mixing rums of different ages.
le vieillissement en fûts se réalise en mélangeant des rhums de différents âges.

Since 2016 St. Lucia Distillers is owned by the Martinique-based Groupe Bernard Hayot also owner of rums Clément and J. M.
Depuis 2016, le Groupe Bernard Hayot, basé en Martinique(également propriétaire des rhums Clément et J.M.) est le propriétaire de St. Lucia Distillers.

For the first time in history, a French Rhum, was named in the"Top 10 Trendiest Rums in the World.
Pour la première fois de l'histoire, un Rhum français a été nommé dans le« Top 10 des Rhums les Plus Tendance au Monde».

While the majority of the producers from the French-speaking world use the word‘traditionnel' to describe molasses rums, it is, unfortunately, a common error.
Donc même la plupart des producteurs francophones emploient le terme traditionnel pour désigner les rhums de mélasse, ce qui est une erreur courante malheureusement.

Our modest aging cellar keeps a multiples selection of barrels as we try to offer a palette of flavours to create delightful aged rums.
Ces fûts sélectionnés de notre modeste cave de vieillissement nous permettent de créer de délicieux rhums âgés.

Its founder Jens Drewitz selects not only rare whiskies but also exceptional rums.
Son fondateur Jens Drewitz sélectionne non seulement des whiskies rares mais aussi des rhums d'exception.

Fermentation takes between 12 and 36 days for light rums, and up to 10 days for"grand arôme" rums.
La fermentation varie de 12 à 36 heures pour les rhums légers, jusqu'à 10 jours pour les rhums grand arôme.

The Plantation Rum Gran Anejo is a blend of various rums from Guatemala aged between 3
Plantation Rum Gran Anejo provient de l'assemblage de différents rhums du Guatemala, âgés entre 3