RUSTAVI in French translation

• rustavi
• roustavi

Examples of using Rustavi in English and their translations into French

Tbilisi, Rustavi, Kutaisi, Zestafoni,
Tbilissi, Rustavi, Kutaisi, Zestafoni,

the lowest in Kharagauli(18.1) and Rustavi 17.3.
les plus bas à Kharagauli(18,1) et Roustavi 17,3.

concentrating its services in the capital city of Tbilisi and the districts of Rustavi, Gardabani and Marneuli.
à concentré ses activités dans la capitale de Tbilissi et dans les districts de Rustavi, Gardabani et Marneuli.

His experience as a former player of the Rustavi club in Georgia and Spartakos Thermaikos made him the most experienced, ready to take charge of the team.
Son expérience en tant qu'ancien joueur du club de Roustavi en Géorgie puis au sein du Spartakos Thessaloniki fait de lui le joueur le plus expérimenté en années de rugby pour prendre en charge l'équipe.

it is to be noted that the construction of Rustavi prison No. 6 was finished
est à noter que la construction de la prison de Rustavi No 6 a été achevée

in Tbilisi, Rustavi, Ksani Care Institution for Prisoners Infected with Tuberculosis- for Eastern part of Georgia.
à Tbilissi, Rustavi, et à l'institut de soins de Ksani pour les prisonniers tuberculeux- pour la partie orientale de la Géorgie;

Throughout 2012, as a result of field visits in Rustavi and Gachiani, the problem of registration and issuing IDs for 18 Roma was
Au long de l'année 2012, des missions de terrain à Roustavi et Gachiani ont permis de régler les problèmes d'enregistrement de 18 Roms

Batumi, Rustavi, Marneuli, Telavi,
Batumi, Rustavi, Marneuli, Telavi,

a Russian national theatre at the Rustavi house of culture.
la maison de la culture de Roustavi abrite un théâtre national russe.

Kutaisi, Rustavi and Batumi, and that 60 per cent of street children in Tbilisi are of Roma origin.
Kutaisi, Rustavi et Batumi, et que 60% des enfants des rues à Tbilissi étaient d'origine rom.

the lowest were recorded in Kharagouli(18.1) and Rustavi 17.3.
et les plus faibles à Kharagohouli(18,1%) et Roustavi 17,3.

on Kanal 2, Finland on Nelonen, Montenegro on TV Vijesti and Georgia on rustavi 2.
en Suède(en partie par TV4 Sweden) et en Géorgie en intégralité par Rustavi 2.

Kutaisi, Rustavi and Batumi where the study was conducted,
Koutaïssi, Roustavi et Batoumi lorsque l'étude a été menée,

Telavi, Rustavi, Batumi, Kutaisi);
Telavi, Rustavi, Batumi et Kutaisi);

apart from odd occasions such as when Metropolitan Atanase Shakhashvili of Rustavi declared during a television broadcast on 10 February 2002 that"members of sects such as the Jehovah's Witnesses,
exception faite de certaines déclarations comme celle du Métropolite Atanase Chakhashvili de Rustavi qui aurait déclaré lors d'une émission télévisée du 10 février 2002 que <<les membres de

Borjomi and Rustavi.
à Gori, à Roustavi et à Tserovani.

Featuring free WiFi throughout the property, Hotel Rio offers pet-friendly accommodation in Rustavi, 23 km from Tbilisi.
Doté WiFi gratuit dans tout l établissement, l Hôtel Rio propose des chambres accueillant les animaux domestiques à Rustavi, à 23 km de Tbilissi.

Furthermore, the Ministry of Justice and UNICEF have signed a memorandum of understanding on the establishment of rehabilitative schemes for juvenile probationers in Rustavi and Batumi.
En outre, le Ministère de la justice et l'UNICEF ont signé un mémorandum d'accord en vertu duquel des programmes de réinsertion seront établis à l'intention des jeunes placés sous le régime de la probation à Roustavi et Batoumi.

In 2007, FC Olimpi Rustavi won their first Georgian Premier League title.
En 2007, le club devenu le FC Olimpi Rustavi remporta son premier titre en Umaglesi Liga.

Rustavi was the last race track built in the USSR.
Roustavi fut la dernière piste de course automobile construite en URSS.