SAKERGAP in French translation

• sakergap
• plan d'action mondial
• plan d'action mondial pour le faucon sacre
• faucon sacre sakergap

Examples of using Sakergap in English and their translations into French

Further urges Parties, Range States and stakeholders to work collaboratively to immediately begin to mobilize the considerable resources required to fully implement the SakerGAP throughout the species' range;
Prie instamment également les Parties, les États de l'aire de répartition et les parties prenantes de coopérer pour commencer à mobiliser immédiatement les ressources considérables nécessaires pour assurer la pleine mise en œuvre du Plan d'action mondial pour le Faucon sacre dans l'ensemble de l'aire de répartition de l'espèce;

Consider recommending to COP11 that the Saker Falcon be retained within the CMS Concerted Action process to enable initial implementation of the 10-year SakerGAP to begin.
Envisage de recommander à la COP11 que le Faucon sacre continue de faire partie du processus d'action concertée de la CMS, afin de pouvoir commencer la mise en œuvre initiale du SakerGAP d'une durée de 10 ans.

Invites Parties and Range States to integrate implementation of the SakerGAP into their national biodiversity strategies and action plans(NBSAPs),
Invite les Parties et les États de l'aire de répartition à intégrer la mise en oeuvre du SakerGAP dans leurs stratégies et plans d'action nationaux pour la biodiversité(SPANB),

Excellent progress was reported on the five Flagship Projects identified in the SakerGAP, primarily led by collaborating partner organizations
D'excellents progrès ont été signalés sur les cinq projets phares identifiés dans le SakerGAP, principalement dirigés par des organisations partenaires

The Flagship Projects outlined in the SakerGAP aimed to generate momentum,
Les projets phares décrits dans le SakerGAP visaient à créer une dynamique,

of Resolution 11.18 and Section 4 of SakerGAP, which the Parties adopted at COP11.
par la Section 4 du SakerGAP, que les Parties ont adopté lors de la COP11.

Saker Falcon Falco cherrug Global Action Plan SakerGAP.
Plan d'action mondial pour le Faucon sacre Falco cherrug SakerGAP.

agree the actions required to finalize the SakerGAP for presentation to 11th Conference of the Parties(CMS COP11) in 2014.
à convenir des actions nécessaires afin de finaliser le SakerGAP qui sera présenté lors de la 11ème Conférence des Parties(CMS COP11) en 2014.

considerable progress had been made on drawing up a Global Action Plan SakerGAP.
des progrès considérables avaient été enregistrés concernant l'élaboration d'un Plan d'action mondial SakerGAP.

It is anticipated that a final draft SakerGAP Summary Implementation Plan 2018-2020 will be circulated to the STF for approval in May 2018, followed by dissemination to all Range States,
Un projet final de plan de mise en œuvre sommaire du SakerGAP 2018-2020 devrait être transmis au Groupe de travail chargé du Faucon sacre pour approbation en mai 2018,

the Coordinating Unit of the Raptors MoU was asked to lead in drafting the SakerGAP.
l'Unité de coordination du MdE sur les rapaces a été chargée de diriger la rédaction du Plan d'action mondial.

through the development of a coordinated Saker Falcon Global Action Plan SakerGAP.
grâce au développement d'un Plan d'action international coordonné pour le faucon sacre SakerGAP.

to implement the Vulture MsAP(subject to adoption at CMS COP12), to recruit a Coordinator to oversee implementation of the SakerGAP, and to enable the hosting of an Action Planning Workshop to develop the ISSAP for the Sooty Falcon.
recruter un Coordonnateur chargé de superviser la mise en œuvre du SakerGAP et de permettre l'accueil d'un atelier de planification des actions qui élaborera un Plan d'action international mono- espèce pour le faucon concolore.

early in 2016 and was eventually concluded in November 2017, when two part-time consultants began work: Robert Sheldon as the SakerGAP Coordinator and András Kovács as STF Specialist Technical Advisor.
partiel ont été embauchés, nommément Robert Sheldon en tant que coordinateur du SakerGAP et András Kovács en qualité de conseiller technique spécialisé du Groupe de travail chargé du Faucon sacre.

SAKER FALCON Falco cherrug GLOBAL ACTION PLAN SakerGAP.
PLAN D'ACTION MONDIAL POUR LE FAUCON SACRE Falco cherrug SakerGAP.

The SakerGAP was an excellent example of a Concerted Action.
Le SakerGAP était un excellent exemple d'action concertée.

The SakerGAP has now been translated into both Arabic and Russian.
Le SakerGAP est aujourd'hui traduit en arabe et en russe.

The SakerGAP Coordinator produced a draft Summary Report
Le coordinateur du SakerGAP a produit une ébauche de rapport de synthèse

The draft resolution for COP11 would seek to establish the SakerGAP for a ten-year period.
Le projet de résolution pour la COP11 cherchera à établir le SakerGAP pour une période de dix ans.

Saker Falcon Falco cherrug Global Action Plan SakerGap.
Plan d'action mondial pour le Faucon sacre Falco cherrug SakerGAP.