SCHOOL STARTED in French translation

• l'école a commencé
• rentrée
• début des cours

Examples of using School started in English and their translations into French

compulsory and an initiative launched in the Parliament for a new education act was expected to lead to a very far-reaching national consultation regarding the age at which school started.
une initiative lancée au Parlement en faveur d'une nouvelle loi sur l'éducation devrait donner lieu à une vaste consultation au niveau national concernant l'âge du début de la scolarité.

the lifting of the Iron Curtain, the school started theological education by extension
la levée du rideau de fer, l'école a commencé la formation théologique par extension

I'm only allowed to go to work until school starts.
J'ai juste le droit d'aller au travail jusqu'à la rentrée.

And me and dad wanted to spend some time with you before school starts, so.
On aimerait passer du temps avec vous avant la rentrée, alors.

I will probably try to find some work until school starts.
Je vais probablement essayer de trouver un boulot jusqu'à la rentrée.

Yes, until school starts with Pauline.
Oui, jusqu'à la rentrée avec Pauline.

She could work for us until school starts.
Elle peut bosser pour nous jusqu'à la rentrée.

There are more than two weeks until school starts.
On a deux semaines avant la rentrée.

That's three months after school starts.
C'est trois mois après la rentrée.

Screwing the new headmaster's daughter before school starts.
Baiser la fille du nouveau directeur avant la rentrée.

Girls, we have two weeks before school starts.
Les filles, on a deux semaines avant la rentrée.

School starts in five days.
L'école commence dans cinq jours.

School starts in two days.
L'école reprend dans deux jours.

School starts next week.
L'école commence la semaine prochaine.

To bed, school starts tomorrow.
Au lit, l'école reprend demain.

You guys, school starts in ten minutes!
Les mecs, l'école commence dans dix minutes!

Installation of equipment into schools started in 2002 and is nearing completion.
L'installation de matériel dans les écoles a commencé en 2002 et est pratiquement achevée.

School starts in 10 minutes.
L'école commence dans 10 minutes.

School starts next week.
L'école reprend la semaine prochaine.

School starts tomorrow.
Je recommence l'école demain.