SCIATICA in French translation

• sciatique
• sciatiques

Examples of using Sciatica in English and their translations into French

rheumatism and sciatica.
les rhumatismes et la sciatique.

neuritis and sciatica.
les névralgies et les névrites, les sciatiques.

lumbago, and sciatica.
des lombalgies, et des sciatiques.

neurological signs and sciatica.
des signes neurologiques et sciatiques.

He reports that sciatica, which had plagued him for years, has improved in Gröning's presence.
Il relate qu'une sciatique qui l'handicapait depuis des années s'est améliorée en présence de Gröning.

One month after abandoning ship a bout of sciatica sent Shackleton to his tent for two weeks.
Un mois après le naufrage du navire… une sciatique força Shackelton à rester dans sa tente 15 jours.

In June, Ferrand-Prévot announced she had been suffering from sciatica which had ruined the start of her season.
En juin, elle annonce souffrir d'une sciatique qui l'a handicapée sur le début de saison.

There is an increased risk of heart attack, sciatica, back pain,
Augmentation du risque de crise cardiaque, de sciatique, de maux de dos,

Free videos: sciatica, plantar fasciitis,
Animations gratuites: la sciatique, la fasciite plantaire,

For example, Sciatica: passive plate in lower back,
A titre d'exemple, la sciatique: une plaque passive dans la zone lombaire,

Sciatica is a pain that usually begins in the lower back
La sciatique est une douleur intense qui commence dans la zone lombaire

Muscular, sciatica, migraines, tendinitis,
Musculaires, problème de nerf sciatique, migraines, tendinites,

Slight problems like sciatica and now my left eye which forces me to wear glasses for reading.
De petits soucis comme la sciatique et maintenant mon oeil gauche ce qui m'oblige à porter des lunettes pour lire.

For example, sciatica: passive plate on the lumbar area,
A titre d'exemple, la sciatique: une plaque passive dans la zone lombaire,

Benefit: good for veins, sciatica, it perfumes the mouth, strengthens for cold stomachs, increases intercourse.
Bienfait: bon pour les veines, la sciatique, pour l'haleine, fortifie l'estomac froid, augmente le coït.

neck pain, or sciatica problems.
les douleurs de la nuque ou les problèmes de nerf sciatique.

This LLI-induced scoliosis has been hypothesized as a possible causal factor in the development of non-specific low back pain and sciatica.
Ils ont émis l'hypothèse que la scoliose causée par l' ILMI est un facteur qui contribue à l'apparition de douleurs lombaires non spécifiques et de sciatique.

What is the difference between sciatica due to a herniated disc and piriformis sciatica?
Quel est la différence entre une sciatique dû à une hernie discale et une sciatique du pyramidal?

stiff necks and shoulders, and sciatica.
raideurs au cou et épaules et problème de sciatique.

Grape skin baths were used to treat sciatica, arthritis and similar complaints.
Des bains de marc de raisin étaient utilisés pour le traitement de la sciatique, de l'arthrite et de maux similaires.