Examples of using Second major in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is the second major source of environmental problems;
C'est la seconde grande source de problèmes en matière d'environnement;The second major challenge facing the United Nations which I wish to address is that of globalization.
Le second grand défi que doit relever l'Organisation est celui de la mondialisation.Agricultural Institutions The second major area in which NAFTA establishes trilateral institutions with direct environmental relevance is agriculture.
Les institutions agricoles L'agriculture est le second grand secteur pour lequel l'ALÉNA établit des institutions trilatérales qui ont une pertinence directe pour l'environnement.A second major category of customers consists of wholesale distributors that in turn supply pharmacies.
Une deuxième grande catégorie de clients est constituée par les grossistes répartiteurs qui eux-mêmes alimentent les pharmacies.A second major issue is the teaching of English as a second language for New Zealanders from non-English-speaking backgrounds; and another, education for the maintenance of ethnic community languages.
Une deuxième grande question abordée est celle de l'enseignement de l'anglais comme 
This is the second major effect of a decline in deficits
C'est là le deuxième grand effet d'une baisse des déficitsIn a second major adjustment to the proposals made in my last report, there would be
The second major weakness of such approaches is that they are not able to produce detailed information on corruption.
Le second principal point faible de ces méthodes est qu'elles ne sont pas en mesure de fournir des informations détaillées sur A second major reason for the weakness of the environmental pillar is the lack of accountability within the governance regime.
Il est une deuxième importante raison qui explique la faiblesse du pilier environnemental, à savoir le manque de responsabilisation inhérent au régime de gouvernance.The second major wave was that of Iraqi refugees to Syria
La seconde grande vague a été celle des réfugiés irakiens vers la SyrieThe Coen Tunnel was the BESIX Group's second major public-private partnership in the Netherlands.
The second major issue was that of the application of measures of constraint against State property.
La deuxième grande question est celle de l'application de mesures de contrainte contre A second major concern is agricultural trade, in particular the subsidies
Le commerce des produits agricoles est une deuxième grande préoccupation, en raison des subventionsA second major development in this period has been the establishment of two IJM"affiliate offices",
The second major reason for the Councils was a desire to achieve social harmony.
Le deuxième grande raison de l'émergence des conseils a été l'aspiration à parvenir à l'harmonie sociale.In 1982, businessman Jean-Luc Lagardère wanted to build a team of stars and invested in the club as a second major club in Paris with Paris Saint-Germain.
En 1982, l'industriel Jean-Luc Lagardère décide d'investir dans le football pour monter un second grand club à Paris derrière le Paris SG.Croesus signs CIBC, its second major Canadian financial institution among its clients.
Croesus signe un contrat avec L'oréal has made sharing its growth and expertise the second major aim of its Csr policy.
L'oréal fait du partage de sa croissance et de son savoir-faire le second grand volet de sa politique rse.are forming the second major landscape element.
constituent le second grand élément du parc.is the second major initiative spearheaded under the auspices of the Leading Group.
est la deuxième grande initiative lancée sous 
