SECOND THIRD in French translation

• deuxième tiers
• deuxième troisième
• second troisième

Examples of using Second third in English and their translations into French

a little too samey in the second third.
un peu trop linéaire au milieu du deuxième tiers.

In the second third, the strength ramps up, bringing out dark scents of bitter cocoa and walnut husk,
La puissance augmente nettement au deuxième tiers, portant des effluves plus nocturnes de cacao amer

provide support for transport planning; the second third survey is based on data for 1995 2000.
de faciliter la planification des transports; la deuxième troisième enquête est effectuée sur la base des données de l'année 1995 2000.

Casa Llopis reached its greatest splendour during the second third of the nineteenth century,
Can Llopis atteignit sa splendeur au deuxième tiers du XIXe siècle,

2.5 kg during the second third and 2.5 to 3 kg in the final third..
2,5 kg durant le deuxième tiers et de 2,5 kg à 3 kg durant le troisième tiers..

the Senate was in danger of losing a second third of its members once their mandate had expired.
le Sénat risquait alors de perdre le deuxième tiers de ses membres, dont le mandat venait à expiration,

and especially as of the second third of the nineteenth century- there was a visible increase in the use of military force to acquire vast tracts of“new” territories.
en particulier à partir du deuxième tiers du XIXe siècle- le recours à la force militaire pour acquérir de vastes étendues de"nouveaux" territoires s'accrut visiblement.

the Compensation Commission and an amount of $1,901.6 million for payment of the first, second third and fourth instalments of"A" and"C" claims;
de 1 901 600 000 dollars aux première, deuxième, troisième et quatrième séries de versements dus au titre des réclamations des catégories A et C;

third of the Senate, these would include elections in November 2009 to renew the Chamber of Deputies and a second third of the Senate and to elect municipal
un vote devrait avoir lieu en novembre 2009 pour renouveler les membres de la Chambre des députés et un autre tiers du Sénat et choisir des responsables municipaux

2.5 kg during the second third and 2.5 to 3 kg in the final third..
2.5 kg durant le deuxième tiers et de 2.5 à 3.0 kg au troisième tiers..

on ratios of price totals, for the second third(heterogeneous varieties)
aux rapports de sommes de prix, pour un second tiers(variétés hétérogènes)

other objects from the second half of the 6th century and the second third of the 7th century.
d'autres objets datant de la seconde moitié du VIe siècle et du second tiers du VIIe siècle.

A second, third, fourth life awaits them.
Une seconde, troisième, quatrième vie les attend.

A second, third and fourth series aired on Channel 4 in the UK.
Une deuxième, troisième et quatrième saisons sont diffusées sur Channel 4 au Royaume-Uni.

The second, third and fourth units were assigned to the Caucasus Campaign.
Les 2e, 3e et 4e bataillons furent affectés à la campagne du Caucase.

Second, third and fourth classes are gold.
Ce sont les deuxièmes, troisièmes et quatrièmes de poule.

First, Second, Third Person: Grammatical Person.
La première, la seconde, la troisième personne du singulier, du pluriel».

Combined initial, second, third and fourth report.
Rapports initiaux et deuxièmes, troisièmes et quatrièmes rapports combinés.

Combined second, third and fourth periodic reports of Slovakia.
Examen du rapport unique constituant les 2e, 3e et 4e rapports périodiques de la Slovaquie.

Repeat for a second, third, or fourth pompom.
Répétez l'opération pour un deuxième, troisième ou quatrième pompon.