SEGMENTING in French translation

• segmenter
• segmentation
• segmentant

Examples of using Segmenting in English and their translations into French

Furthermore, we could reduce the cost of acquiring a new customer by 70% by segmenting the market as best as possible.
Plus encore, nous pourrions réduire de 70% le coût d'acquisition d'un nouveau client en segmentant au mieux le marché.

SEgmEntIng cLaImS data Segmenting claims data properly can take time,
SeGmeNTING CLaImS DaTa Bien segmenter les données de sinistres est chronophage mais essentiel pour comprendre

A2iA Company is also segmenting data; This allows A2iA to send targeted commercial offers.
Il existe également une segmentation des données effectuées par la société A2iA pour permettre l'envoi d'offres commerciales ciblées.

The most advanced tools narrow down the raw data, segmenting results by dimension e. g.
Les outils plus avancés permettent d'affiner les données brutes en segmentant les résultats par dimension ex.

Segmenting the Product Development Value Chain The past decade has seen a significant shift in the R&D spending of the global pharmaceutical companies.
Segmentation de la chaîne de valeur de l'élaboration de produits Au cours de la dernière décennie, on a constaté une évolution importante dans les dépenses en R&D des multinationales pharmaceutiques.

TV is beginning to embrace and gain access to what has traditionally made digital so powerful- the application of precise data segmenting and measurement.
La télé a trouvé et commence à adopter un accès à ce qui rendait le numérique si puissant: la possibilité de mesurer et de segmenter ses données avec une plus grande précision.

Anyway, this material is not segmenting enough to create a true technical revolution.
Bref, ce matériau n'est pas assez segmentant pour créer une véritable révolution technique.

This involves segmenting POS devices and adding fiber connectivity
Redressement du réseau Ceci nécessitera la segmentation des appareils PDV

The screener must include only questions essential to qualify participants i.e., segmenting participants on key dimensions important for interpreting participant input.
Le questionnaire de présélection doit uniquement contenir des questions essentielles à la qualification des participants c. -à-d. segmenter les participants à partir des dimensions clés qui sont importantes pour interpréter leur apport.

for example by segmenting markets or shielding local producers from international competition.
par exemple en segmentant les marchés ou en protégeant les producteurs locaux contre la concurrence internationale.

Age is another very important factor when segmenting your lists for your Valentine's Day email campaigns.
L'âge est aussi un facteur très important lors de la segmentation de vos listes.

All major payout annuity providers are expected to continue using postcodes as a means of refining and segmenting the market going forward in 2011.
Tous les principaux fournisseurs de rentes immédiates devraient continuer à utiliser les codes postaux pour cibler et segmenter le marché en 2011.

offering free access to only parts of the Web sets a dangerous precedent for segmenting the Internet to consumers eg.
offrir un accès gratuit à quelques services en ligne uniquement crée un précédent dangereux de segmentation d'Internet en fonction des utilisateurs.

it is better to start with segmenting your audience.
il convient de commencer par plutôt segmenter votre auditoire en groupes.

compression, segmenting or synchronisation.
la compression, la segmentation ou pour la synchronisation.

The more time passes, the more your lists will grow, hence the importance of segmenting your mailings according to the profiles of your subscribers.
Plus le temps passera, plus vos listes grossiront, d'où l'importance de bien segmenter vos envois selon les profils de vos abonnés.

the sculpting and segmenting of time.
sculpte et segmente le temps.

A segmenting prompt can be single value,
Une invite de segmentation peut être composée d'une valeur unique,

A segmenting prompt is used when querying a SAP BW data source for fact data.
Une invite de segmentation est utilisée lorsque vous interrogez une source de données SAP BW pour rechercher des données de faits.

Segmenting the audience- if we have the information then we owe it to them to use it- we started creating different lists.
Nous avons segmenté le public- si nous possédons les informations alors nous leur devons de les utiliser- nous avons créé différentes listes.