SEGMENTING in Vietnamese translation

• phân đoạn
• phân khúc
• segmenting

Examples of using Segmenting in English and their translations into Vietnamese

It's easy to see: when you take advantage of segmenting your audience on Google+, it's a lot
Thật dễ dàng để nhìn thấy: khi bạn tận dụng lợi thế của phân khúc đối tượng của bạn trên Google+,

aspects such as religions, nationalities, geographic regions, racial groups etc. Marketers can use these groups by segmenting the market into various small portions.
v. v… các nhóm tiếp thị có thể sử dụng các nhóm này, phân khúc thị trường theo nhiều phần nhỏ.

However, differences between natural variations in speech and the nature of the automated techniques for segmenting the waveforms sometimes result in audible glitches in the output.
Tuy nhiên, sự khác biệt giữa các biến đổi tự nhiên trong lời nói và bản chất của các kỹ thuật tự động để phân đoạn các dạng sóng đôi khi dẫn đến các trục trặc có thể nghe được ở đầu ra.

With the loss of keyword data in Google Analytics, and the general progression of SEO as a discipline, we are starting to merge more traditional marketing concepts into SEO to create a new way of segmenting audiences.
Với việc mất dữ liệu từ khóa trong Google Analytics, và sự tiến triển chung của SEO, kỹ thuật seo này đang bắt đầu hợp nhất các khái niệm tiếp thị truyền thống vào SEO để tạo ra một cách thức mới của phân khúc khách hàng.

of the security team, the identification, the detection, the segmenting of access to databases, and data governance.
phát hiện, phân đoạn truy cập cơ sở dữ liệu và quản trị dữ liệu.

get a holistic view of your customer base, you may want to try segmenting out a higher lifetime value type of customer.
có thể bạn sẽmuốn thử phân khúc khách hàng có giá trị trọn đời cao hơn.

to keeping some low-performing generic keywords running… digital marketing in 2019 will stop trying to make every click profitable and start segmenting strategies by goals.”.
2019 sẽ ngừng cố gắng làm cho mọi nhấp chuột có lợi nhuận và bắt đầu chiến lược phân đoạn theo mục tiêu".

If a company wants to launch a new product in the market, it has to undertake the sacrosanct series of steps of segmenting and targeting followed by positioning.
Nếu một công ty muốn tung ra một sản phẩm mới trên thị trường, công ty phải thực hiện một loạt các bước phân khúc và nhắm mục tiêu theo sau là định vị.

tightly defined interview questions) is typically coded without additional segmenting of the content.
thường được mã hóa mà không phân đoạn bổ sung của nội dung.

With the OptinMonster integration, you can easily collect emails via surveys while better segmenting the email list based on the data you collect from the survey.
Với tích hợp OptinMonster, bạn có thể dễ dàng thu thập email thông qua các cuộc khảo sát trong khi phân đoạn danh sách email tốt hơn dựa trên dữ liệu bạn thu thập từ cuộc khảo sát.

Every culture has different subcultures as religious and ethnic, regions, races, etc. marketers can use these groups by segmenting the market in several small doses.
Mỗi nền văn hóa có các nền văn hóa khác nhau, chẳng hạn như tôn giáo, quốc tịch, khu vực địa lý, chủng tộc, v. v… các nhóm tiếp thị có thể sử dụng các nhóm này, phân khúc thị trường theo nhiều phần nhỏ.

need to be addressed; how do you start segmenting drip campaigns?
Làm thế nào để bạn bắt đầu phân đoạn các chiến dịch nhỏ giọt?

Each culture has different subcultures, such as religions, nationalities, geographical regions, racial, etc. marketing groups may use these groups, segmenting the market in several small portions.
Mỗi nền văn hóa có các nền văn hóa khác nhau, chẳng hạn như tôn giáo, quốc tịch, khu vực địa lý, chủng tộc, v. v… các nhóm tiếp thị có thể sử dụng các nhóm này, phân khúc thị trường theo nhiều phần nhỏ.

Other features of Sender. net include the ability to grow your audience through customized subscription forms, segmenting your subscribers, and CMS integration with WordPress and Magento(this list is expanding).
Các tính năng khác của Sender. net bao gồm khả năng phát triển khán giả thông qua các biểu mẫu đăng ký tùy chỉnh, phân đoạn người đăng ký của bạn và tích hợp CMS với WordPress và Magento( danh sách này đang được mở rộng).

subcultures such as religions, nationalities, geographic regions, racial groups etc. Marketers can use these groups by segmenting the market into various small portions.
v. v… các nhóm tiếp thị có thể sử dụng các nhóm này, phân khúc thị trường theo nhiều phần nhỏ.

Once the marketing director does discover the most pragmatically useful way of segmenting his market, it becomes a new standard for almost all his evaluations.
Một khi giám đốc tiếp thị khám phá ra cách hữu ích nhất để phân đoạn thị trường của mình, nó sẽ trở thành một tiêu chuẩn mới cho gần như tất cả các đánh giá về sau.

using data to deliver relevant emails, and segmenting contacts into lists automatically.
sử dụng dữ liệu để phân phối các email liên quan và chia nhỏ địa chỉ liên hệ vào danh sách một cách tự động.

using data to deliver relevant emails, and segmenting contacts into lists automatically.
sử dụng dữ liệu để phân phối các email liên quan và chia nhỏ địa chỉ liên hệ vào danh sách một cách tự động.

filtering, and segmenting, because first, not so long ago,
lọc và phân đoạn từ khóa, bởi vì thứ nhất, cách đây không lâu,

simply segmenting the data and meshing from CAD can become time consuming,
chỉ cần phân đoạn dữ liệu và chia lưới từ CAD có thể