Examples of using Selected by default in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is strongly recommended that you not clear the check boxes selected by default, as doing so will leave your computer vulnerable to threats.
Il est vivement déconseillé de décocher les cases sélectionnées par défaut car vous pourriez mettre en danger la sécurité de l'ordinateur.The Restart now option is selected by default and clicking on Finish will restart the PC.
L'option Redémarrer maintenant est sélectionnée par défaut et cliquer sur Terminer aura pour effet de redémarrer l'ordinateur.that is selected by default.
All of these settings should be selected by default on the 2.5 and later OVA.
Tous ces paramètres devraient être sélectionnés par défaut sur les OVA des versions 2,5 et ultérieures.The Night Dry option is selected by default for all cycles for which it is available,
L'option Night Dry(Séchage de nuit) est sélectionnée par défaut pour tous les cycles pour lesquels elle est disponible,the host is selected by default.
l'hôte est sélectionné par défaut.The Night Dry option is selected by default on all cycles for which it is available, except the Normal cycle.
Pour tous les cycles où l'option Night Dry est offerte, celle-ci est sélectionnée par défaut, sauf dans le cas du cycle Normal.all files from the source Snapshot are selected by default.
tous les fichiers figurant sur l'image source sont sélectionnés par défaut.with the‘Music' folder on the HDD selected by default.
avec le dossier‘Music' du Disque Dur sélectionné par défaut.this menu command will selected by default.
cette commande de menu est sélectionnée par défaut.employee form is created, these holidays plannings will be the ones selected by default.
création d'une fiche employé, ce seront les plannings qui seront sélectionnés par défaut.the"Public" status is selected by default.
l'état"Public" est sélectionné par défaut.image This option is selected by default.
en couleurs Cette option est sélectionnée par défaut.If the preferred language is available on the disk it will be selected by default.
Si la langue préférentielle est disponible sur le disque, elle sera sélectionnée par défaut.Step 3: Select the OCR settings The OCR option is selected by default.
Etape 3: Sélection des paramètres d'OCR L'option OCR est sélectionnée par défaut.the“I” switch is selected by default.
la position« I» est sélectionnée par défaut.is selected by default for the Admin user.
est sélectionnée par défaut pour l'utilisateur admin.as the best option for your system will be selected by default.
la meilleure option pour votre système sera sélectionnée par défaut.One value can be set as the default value and will be selected by default.
Une valeur peut être définie comme la valeur the Auto-generate peer IPs is selected by default.
l'option IP du pair auto-généré est sélectionnée par défaut.
