Examples of using
Selection list
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the machine name appears in the machine selection list.
le nom de l'appareil s'affiche dans la liste de sélectionde l'appareil.
Navigate to'General Settings' and select your preferred language from the'Language' selection list.
Naviguez jusqu'à« Réglages généraux»(General Settings) et sélectionnez la langue de votre choix dans la liste« Langue» Language.
keep pressing the key to accelerate scrolling down the selection list.
maintenez la touche enfoncée pour accélérer le défilement vers le bas de la liste de sélection.
To specify an FTP proxy, select the corresponding option in the“Use proxy” selection list.
Paramètres de proxy FTP Pour spécifier un proxy FTP, sélectionnez l'option appropriée dans la liste de sélection« Utiliser Proxy».
When your AirMini machine is discovered, the machine name appears in the machine selection list.
Lorsque l'appareil AirMini est découvert, son nom apparaît dans la liste de sélectionde l'appareil.
Make sure you select the right TCP/IP entry if there are several in the selection list.
Assurez-vous de sélectionner l'entrée TCP/IP correcte, dans le cas où plusieurs entrées sont proposées dans la liste de choix.
represented on their luminaire selection list, TRILUX offers a wide-ranging portfolio of products precisely matched to the needs of railway applications.
figurant sur sa liste de sélection des luminaires dispose d'une gamme de produits largement diversifiée, exactement adaptés aux besoins ferroviaires.
Add series to the Selection List In the Tree View you will find the time series sorted by different views,
Ajoutez les séries à la Selection List- Dans la Tree View, vous trouverez les séries triées selon des vues différentes,
click the item“Node from plant structure” in the selection list.
cliquez sur le point« Nœud de la structure de l'installation» dans la liste de sélection.
then a selection list will open, offering all global variables which are found in the project.
vous obtenez une liste de sélection reprenant toutes les variables disponibles pour cet endroit.
keep pressing the key to accelerate scrolling up the selection list.
maintenez la touche enfoncée pour accélérer le défilement vers le haut de la liste de sélection.
source set in 0x2860:001(P201.01) FALSE TRUE Analog input 1 TRUE FALSE keypad TRUE TRUE Keypad since"Digital input 4" trigger is higher in the selection list than"Digital input 5" trigger.
défaut réglée en 0x2860:001(P201.01) FAUX VRAI Entrée analogique 1 VRAI FAUX Clavier de commande VRAI VRAI Clavier de commande puisque, dans la liste de sélection, le déclencheur"Entrée numérique 4" figure avant le déclencheur"Entrée numérique 5.
will be selected from the Team Selection List, starting with the archer who placed first
sera sélectionné à partir de la liste de sélectionde l'équipe, en commençant par l'archer classé premier,
nominations from departments and offices and the selection list from the staff representative body had been requested to form the new membership.
bureaux de présenter des candidatures et à l'organe représentant le personnel de soumettre une liste de sélection en vue de l'établissement de la nouvelle composition de ces organes.
nominations from departments and offices and the selection list from the staff representative body had been requested to form the new membership.
bureaux de présenter des candidatures et à l'organe représentant le personnel de soumettre une liste de sélection en vue de l'établissement de la nouvelle composition de ces organes.
a new alternate selected from the Team Selection List.
un nouveau remplaçant sera choisi dans la liste de sélectionde l'équipe.
available for individuals and organizations for a while, but it will now also work for any search in a selection list: if users make a research that doesn't have any matches,
il sera maintenant possible d'en tirer profit lors d'une recherche dans n'importe quelle liste de sélection: si les utilisateurs font une recherche qui n'obtient pas de résultats,
These commands are then configured by means of self-explanatory menus and selection lists.
Ces commandes sont ensuite configurés par le biais de menus intuitifs et de listes de sélection.
for editing one of our Book models, comprised of a number of selection lists and text editors.
comprenant des composants élémentaires d'interface graphique de chois de valeur parmi une liste proposée, et des zones des saisie de texte.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文