SELF-DECLARATION in French translation

• auto-déclaration
• autodéclaration

Examples of using Self-declaration in English and their translations into French

Only data reported by countries based on self-declaration or household declaration are included in the statistical tables.
Seules les données communiquées par les pays sur la base de l'auto-déclaration ou d'une déclaration du ménage sont inclus dans les tableaux statistiques.

The self-declaration is an initial step of partner introduction to UNHCR and a comprehensive process of registration and vetting.
La déclaration des partenaires est la première étape de l'établissement d'une relation avec le HCR et d'une procédure globale de contrôle et d'agrément.

Please note that your self-declaration is voluntary
Notez que votre auto-identification est volontaire

by asking them to complete a self-declaration form.
en leur demandant de remplir un formulaire d'auto déclaration.

Therefore the management of IHHNV risk would have to be based on the self-declaration of country freedom.
Par conséquent la gestion du risque d'IHHNV devrait être basée sur l'auto-déclaration d'absence de maladie déposée par le pays.

Conflict of Interest for CMB Employees The Bureau has a defined process for self-declaration and assessment of employee's conflict of interest.
Conflit d'intérêts pour les employés de la DGAC Le Bureau dispose d'une procédure précise pour l'auto-déclaration et l'évaluation des conflits d'intérêts des employés.

Reviews the self-declaration:- If information is missing,
Examine l'auto-déclaration:- S'il manque des informations,

Delegates or contact points are sent a confirmation of the publication of the relevant self- declaration requested as well as the translated versions of the self-declaration.
Le/la Délégué(e) ou les points de contact recevront une confirmation de la publication de l'auto- déclaration appropriée demandée ainsi que les versions traduites de l'auto-déclaration.

translation purposes, the self-declaration should be provided in Word format.
de rédaction et de traduction, l'auto-déclaration doit être proposée en format Word.

Within 24 hours from receipt of the self-declaration document, the Disease Status Department acknowledges receipt.
Dans les 24 heures suivant la réception du document d'auto-déclaration, le Service des Statuts accuse réception.

In such case, the procurement regulations should specify situations when such self-declaration would be sufficient.
Si c'est le cas, ils doivent préciser dans quelles situations une telle déclaration suffira.

Students with an incomplete documented series must complete Hepatitis B Not Immune, Self-Declaration Form Appendix D.
Les étudiants présentant des séries documentées incomplètes doivent remplir le Formulaire d'auto-déclaration des non immunisés contre l'hépatite B Annexe D.

in accordance with the principle of self-declaration.
conformément au principe de l'autodéclaration.

May take the form of a self-declaration from exporters and, where appropriate,
Peut prendre la forme d'une auto-déclaration des exportateurs et, le cas échéant,

For issuance of a Pilot Permit- Small RPAS- Restricted to VLOS, a Medical Certificate will be a prerequisite i.e. Category 4 Self-declaration valid for 60 months.
Un certificat médical(c. -à-d. autodéclaration de catégorie 4 valide pour 60 mois) doit être exigé pour la délivrance d'un permis de pilote- petits RPAS exploités en VLOS uniquement.

this could either be self-declaration, involve testing inspection
cela peut être une auto-déclaration, impliquer l'inspection de test

for changes in status subsequent to the self-declaration.
des changements pouvant intervenir postérieurement à une auto-déclaration.

delivery note"self-declaration.
le bulletin de livraison« autodéclaration».

has set up a counter initiative to promote self-declaration, similar to certification of companies relating to their compliance with EC directives.
a mis en place une contreinitiative en faveur d'une auto-déclaration, similaire à l'attestation des entreprises relative au respect des directives CE.

The Aquatic Animals Commission reviewed the definition of‘self-declaration of freedom from disease', amended it and added a note to clarify the process of self-declaration.
La Commission des animaux aquatiques a revu la définition du terme« auto-déclaration d'absence de maladie», l'a amendée et a ajouté une note afin de clarifier la démarche d'auto-déclaration.