MAKE A SELF-DECLARATION in French translation

• déposer une auto-déclaration d'absence

Examples of using Make a self-declaration in English and their translations into French

White tail disease free country A country may make a self-declaration of freedom from WTD if it meets the conditions in points 1, 2, 3 or 4 below.
Pays indemne de maladie des queues blanches Un pays peut déposer une auto-déclaration d'absence de maladie des queues blanches s'il remplit les conditions prévues aux points 1, 2, 3 ou 4 ci-dessous.

A country where none of the susceptible species is present may make a self-declaration of freedom from infection with ISAV when basic biosecurity conditions have been continuously met in the country for at least the past two years.
Un pays dans lequel n'est présente aucune espèce sensible peut déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon si les conditions élémentaires de sécurité biologique sont réunies sans discontinuer sur son territoire depuis au moins deux ans.

made a self-declaration of freedom from IMN but in which the disease is subsequently detected may not make a self-declaration of freedom from IMN again until when the following conditions have been met.
a été détectée ultérieurement, ne pourra pas de nouveau déposer une auto-déclaration d'absence de myonécrose infectieuse tant que lorsque les conditions énoncées ci-après n'auront pas été réunies.

a government may make a self-declaration(under its own responsibility)
un gouvernement peut effectuer une auto-déclaration(sous sa propre responsabilité)

in which the disease is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from MHD again when the following conditions have been met.
laiteuse des langoustes mais décelé ultérieurement la présence de la maladie, peut de nouveau déposer une auto-déclaration pour cette maladie si les conditions énoncées ci-dessous sont remplies.

in which the disease is subsequently detected may not make a self-declaration of freedom from crayfish plague again until the following conditions have been met.
peste de l'écrevisse mais décelé ultérieurement la présence de la maladie peut de nouveau déposer une auto-déclaration pour cette maladie si les conditions énoncées ci-dessous sont réunies.

in which the disease is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from Mikrocytos mackini again when the following conditions have been met.
dans lequel la maladie a été détectée ultérieurement, pourra de nouveau déposer une auto-déclaration pour cette maladie lorsque les conditions énoncées ci-après auront été réunies.

in which the disease is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from abalone herpes-like virus again when the following conditions have been met.
de paraherpesvirose de l'ormeau, mais décelé la présence de la maladie à une date postérieure, peut de nouveau déposer une auto-déclaration pour cette maladie si les conditions énoncées ci-dessous sont réunies.

it can only make a self-declaration of freedom from abalone herpes-like virus if all the areas covered by the shared water are declared abalone herpes-like virus free zones see Article 2.2.X.5.
plusieurs autres pays, un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence de paraherpesvirose de l'ormeau que si tous les secteurs couverts par les eaux partagées sont déclarés zones indemnes de cette maladie voir article 2.2.X.5.

it can only make a self-declaration of freedom from MHD if all the areas covered by the shared water are declared MHD free countries
un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence de la maladie de l'hémolymphe laiteuse des langoustes que si tous les secteurs couverts par les eaux partagées sont déclarés pays

it can only make a self-declaration of freedom from AHPND if all the areas covered by the shared water bodies are declared countries or zones free from
un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence de maladie de nécrose hépatopancréatique aiguë que si tous les secteurs couverts par des étendues d'eaux partagées sont déclarés pays

A country where none of the susceptible species is present may make a self-declaration of freedom from infection with HPR-deleted ISAV when basic biosecurity conditions have been continuously met in the country for at least the past two years.
Un pays dans lequel n'est présente aucune espèce sensible peut déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par des variants délétés dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon si les conditions élémentaires de sécurité biologique sont réunies sans discontinuer dans ce pays depuis au moins deux ans.

more other countries, it can only make a self-declaration of freedom from AHPND if all the areas covered by the shared water bodies are declared countries or zones free from
un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence de maladie de nécrose hépatopancréatique aigüe que si tous les secteurs couverts par des étendues d'eaux partagées sont déclarés pays

in which infection with HPR-deleted ISAV is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from infection with HPR-deleted ISAV again when the following conditions have been met.
dans lequel l'infection a été détectée à une date postérieure, peut de nouveau déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par des variants délétés dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon s'il satisfait aux conditions suivantes.

is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from ISA(including HPR0)
à une date postérieure, peut de nouveau déposer une autodéclaration pour ces variants(y compris les variants RHP0)

it can only make a self-declaration of freedom from infection with HPR-deleted ISAV if all the areas covered by the shared water bodies are declared countries
un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par des variants délétés dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon que si tous les secteurs couverts par des étendues d'eaux

it can only make a self-declaration of freedom from infection with MrNV WTD if all the areas covered by the shared water bodies are declared countries
un pays ne peut déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par le nodavirus de Macrobrachium rosenbergii de maladie des queues blanches que si tous les secteurs couverts par des étendues d'eaux

may make a self-declaration of freedom from WTD when.
peut déposer une auto-déclaration d'absence de maladie des queues blanches.

in which infection with ISAV is subsequently detected may make a self-declaration of freedom from infection with ISAV again when but the following conditions
détection de l'infection précitée, peut de nouveau déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon s'il satisfait,

of the Aquatic Manual); may make a self-declaration of freedom from infection with HPR-deleted ISAV when and.
peut déposer une auto-déclaration d'absence d'infection par des variants délétés dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon et.