SELF-REPRESENTATION in French translation

• autoreprésentation
• représentation de soi
• auto-représentation
• l'autoperception

Examples of using Self-representation in English and their translations into French

In this way, issues of identity and self-representation, the dualities at play between collective
Les enjeux liés aux questions de l'identité et de l'autoreprésentation, les dualités soulevées entre les espaces collectifs

The Self-Representation Network criticises,
Le réseau pour la représentation des handicapés par des handicapés critique notamment le fait

BETWEEN SELF AND OTHER Self-representation is a very widespread tradition that began taking on heightened importance in the 1970s, at a time
ENTRE LE SOI ET L'AUTRE L'autoreprésentation est une pratique particulièrement répandue qui a pris une importance accrue à partir des années 1970,

The focus of the exhibition is less about new forms of self-representation, the diversification of its practices,(which the exhibition in Frankfurt did very well), as the way it is used and its implications.
Le propos de l'exposition est moins celui des formes nouvelles de l'autoreprésentation, de la diversification de ses pratiques(comme dans l'exposition de Francfort), que celui de ses usages et de ses enjeux.

Her thesis entitled"A practice of self-representation revealing the mechanisms of the identity construction of the artist in the world of art" enabled her to develop the project ArtisMe.
Son mémoire intitulé« Une pratique de l'autoreprésentation révélant les mécanismes de la construction identitaire de l'artiste dans le monde de l'art» lui permet d'élaborer son projet ArtisMe.

Still working with self-representation as an operational mode,
Toujours avec l'autoreprésentation comme mode opératoire,

The third brought together publications on the ideas of cultural identity and self-representation, and the last combined books addressing the theme of nature
La troisième réunissait des publications abordant l'identité culturelle et l'autoreprésentation, tandis que la dernière jumelait des ouvrages sur la nature et l'agriculture à des

With a rotating schedule of exhibitions exploring Asia's self-representation and how the region is viewed by others,
Avec un programme d'expositions rotatif explorant l'auto-représentation de l'Asie et la façon dont la région est vue par les autres,

During the trial proceedings, the Court had fully guaranteed Mr. Chen's litigation rights, except for that of self-representation; however the two lawyers assigned to him also fully delivered their opinions.
Durant le procès, le tribunal avait pleinement garanti les droits de M. Chen d'ester en justice, excepté celui de se défendre lui-même; mais les deux avocats qui lui avaient été assignés ont pu donner pleinement leurs avis.

social conditions that are responsive to women's concerns by implementing policies that build platforms for self-representation.
sociales qui répondent aux préoccupations des femmes, grâce à la mise en place de structures qui permettent à ces dernières de se représenter elles-mêmes.

advocated persuasively for the right to self-representation and full participation.
défendu avec conviction le droit des handicapés à l'autoreprésentation et à la participation pleine et entière.

the right to make decisions and the right to self-representation.
le droit de prendre des décisions et le droit à l'autoreprésentation.

critiqued by these artists with a variety of approaches including documentary photography, self-representation, pictorial research,
multiplicité de leur approche, qu'il s'agisse de photographie documentaire, d'autoreprésentation, de recherches picturales,

has created a body of work in which she explores the limits of self-representation and the frontiers of different media.
depuis la fin des années 60, a créé une œuvre dans laquelle elle explore les limites de l'auto-représentation et les frontières des.

the right of children with disabilities to life and development; self-representation and participation of children with disabilities;
le droit des enfants handicapés à la vie et au développement, l'autoreprésentation et la participation des enfants handicapés

Congress salutes the men and women of the RCMP who fought relentlessly for the right to independent self-organization and democratic self-representation," said Yussuff.
Le Congrès du travail du Canada salue les hommes et les femmes de la Gendarmerie royale du Canada qui ont défendu sans relâche le droit de s'auto-organiser indépendamment et de s'auto-représenter démocratiquement», a déclaré M.

the right of children with disabilities to life and development; self-representation and participation of children with disabilities;
le droit des enfants handicapés à la vie et au développement, l'autoperception et la participation des enfants handicapés

the issues of self-representation, self-definition and our links to each other;
la question de l'autoreprésentation, la définition de soi et le rapport à l'autre,

The Self-Representation Network emphasises that in order to be able to participate in political life,
Le Réseau d'autoreprésentation souligne que, pour pouvoir participer à la vie politique, les personnes ayant

The self-representation of persons with disabilities had increased in Parliament,
L'autoreprésentation des personnes handicapées a augmenté au parlement,