SELF-REPRESENTATION in Portuguese translation

• autorrepresentação
• auto-representação
• da metarrepresentação
• autorepresentação

Examples of using Self-representation in English and their translations into Portuguese

Presidential candidate photographic self-representation; missio-ethnography;
Presidential candidate photographic self-representation; missio-ethnography;

confuse information with propaganda, and the representation of Parliament becomes confused with the self-representation of the majority groups.
O resultado é que a imagem do Parlamento é confundida com a auto-imagem do grupo maioritário.

Thus, the work with black literature contributes to the construction of a representation and self-representation etnicorracial model positively asserted.
Desse modo, o trabalho com a literatura negra contribui para construção de um modelo de representação e de autorrepresentação etnicorracial positivamente afirmado.

in which the individual leaves a memorial to himself and makes self-representation his essential criterion.
monumento a si próprio, tomando essencialmente como critério a representação do próprio eu.

His work reveals an almost obsessive interest in the practice of self-portraiture and self-representation.
O seu trabalho revela um interesse quase obsessivo pela prática do autorretrato e da autorrepresentação.

Indeed, the construction of the group self-representation, expressed by the use of audio-visual and other resources,
Com efeito, a elaboração da autorrepresentação do grupo, manifesta na utilização de recursos audiovisuais

to determine his right to self-representation, for by then Moussaoui had declined the assistance of his court-appointed attorneys, and asked to defend himself.
para determinar seu direito à auto-representação, pois até então Moussaoui havia recusado a assistência de seus advogados nomeados pelo tribunal, e pediu para se defender.

a moment in which images take on meanings of self-representation, when there is no more separation between those who photograph and those who are photographed.
as imagens ganham significações de autorrepresentação, quando não há mais separação entre aqueles que fotografam e os que são fotografados.

The main theme of the exhibition is the self-representation of Frida through the languages of various ages,
O tema principal da exposição é a auto-representação de Frida através das linguagens de várias épocas,

The last test corresponded to the self-representation assessment- complete false-belief- and included a live narrative of a story by the researcher with a simultaneous presentation
O último teste, que corresponde à avaliação da metarrepresentação- falsa crença completa- incluía a narração ao vivo de uma história pela pesquisadora,

including fellow users or Wizards of the Coast staff, by screen name or self-representation, or attempt to obtain sensitive information from other members.
a equipe da Wizards of the Coast por meio do nome de tela ou autorrepresentação, nem tente obter informações confidenciais de outros membros.

Are perceived nuances of self-representation of the lifestyle as a mere observer or be active which fall within the(a)
Percebem-se nuances de auto-representação do estilo de vida enquanto mero observador ou ser atuante que se insere no(s)

10,8% of subjects failed the self-representation assessment, while 15,4% of subjects from Group 2 failed in this assessment;
10,8% dos sujeitos falharam na avaliação da metarrepresentação, enquanto que, no Grupo 2, 15,4% dos sujeitos falharam nesta avaliação, e, no Grupo 3,

Transvestism and performance are latent in this desire for self-representation, which has led Manuel Botelho to pose as Christ or the Virgin, or both simultaneously in strange masculine Pietas and double self-representation.
Travestimento e performance surgem latentes nesse desejo de auto-representação o que leva MANUEL BOTELHO a posar como Cristo ou como Virgem ou simultaneamente como Cristo e Virgem nas estranhas Piétas masculinas e de dupla auto-representação.

In a curious exercise of self-representation, which has been a hallmark of his work since the beginning,
Num curioso exercício de auto-representação que desde o início marcou o seu trabalho, o tempoe a

personal target to the tools required to realise a self-representation with the most suitable tools(video,
meta pessoal às ferramentas necessárias para realizar uma auto-representação com as ferramentas mais adequadas(vídeo,

Albuquerque Mendes finds in self-representation, mythical and religious figurations
Albuquerque Mendes tem na auto-representação e nas figurações e evocações míticas

their feelings and their self-representation.
seus sentimentos e sua auto-representação.

San José de Apartadó, by creating the status of a"community of peace," demand the legitimacy of a self-representation alternative to that conferred on them by both the state and violent actors guerrilla and paramilitary.
San José de Apartadó, ao criar o estatuto de"comunidade de paz", reivindica a legitimidade de uma auto-representação alternativa à que lhes é conferida tanto pelo Estado como pelos actores violentos guerrilha e paramilitares.

has created a body of work in which she explores the limits of self-representation and the frontiers of different media, be it painting, drawing.
tem desenvolvido uma obra na qual explora os limites da auto-representação e as fronteiras dos diferentes meios que utiliza, sejam eles….