SERVICE IS NOT AVAILABLE in French translation

• service n'est pas disponible
• service n'est pas offert

Examples of using Service is not available in English and their translations into French

When ALC patients remain in an acute care bed/facility to receive a particular health service because the service is not available at home, the ALC code(reason) to associate with ALC service 99 is Z75.4 Unavailability and inaccessibility of other helping agencies.
Lorsqu'un patient ayant reçu le statut de NSA continue d'occuper un lit de soins de courte durée pour recevoir un service de santé particulier parce que ce service ne peut être offert à domicile, le code de raison du statut NSA à associer au service 99(NSA) est Z75.4 Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles.

Certain services are not available at all branch locations.
Certains services ne sont pas disponibles à toutes les succursales.

No, some applications and services are not available while driving.
Non, certaines applications et certains services ne sont pas disponibles lorsque vous conduisez.

Disaggregated data for these services are not available.
Les données séparées concernant ces services ne sont pas disponibles.

These services are not available in any other region of Québec.
Ces services ne sont pas offerts dans d'autres régions du Québec.

These services are not available in all regions.
Ces services ne sont pas accessibles dans toutes les régions.

These services are not available for all countries or regions.
Ces services ne sont pas offerts dans tous les pays ou toutes les régions.

No, Privalis Services are not available through Telelink@Isabel.
Non, Privalis Services n'est pas disponible en Telelink@Isabel.

If these services are not available, inform the man where the services are available
Si ces services ne sont pas disponibles, informez l'homme où il peut se rendre pour bénéficier de ces services,

However, these services are not available on the weekends and the medical doctor only comes two days a week.
Toutefois, ces services ne sont pas disponibles le week-end et le médecin ne vient que deux jours par semaine.

If these services are not available elsewhere, they are funded based on your eligible health problem(s),
Si ces services ne sont pas disponibles ailleurs, ils sont financés en fonction de votre(vos) problème(s)

When these services are not available, you can still call our 211 telephone service 24 hours a day,
Lorsque ces services ne sont pas disponibles, vous pouvez appeler notre service téléphonique 211, 24 heures par jour,

If services are not available, accessible or appropriate,
Si les services ne sont pas disponibles, accessibles ou appropriés,

Where these services are not available, the services are provided by health centres and hospitals.
Lorsque ces services ne sont pas disponibles, ils sont proposés par les centres de santé et les hôpitaux.

If services are not available in that region, then Mobile hub will host the services in another region.
Si les services ne sont pas disponibles dans cette région, Mobile hub les héberge dans une autre région.

Access to health services is also problematic, either because such services are not available or because children are discriminated against and excluded.
L'accessibilité aux services de santé leur est également difficile soit parce que ces services ne sont pas disponibles soit parce que ces enfants sont exposés à la discrimination ou à l'exclusion.

Applications and services are not available in all countries
Les applications et les services ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues,

In particular, linguistic reasons may explain why certain services are not available or marketed in different language areas.
Des raisons linguistiques peuvent expliquer pourquoi certains services ne sont pas disponibles ou commercialisés dans des régions de langues différentes.

Some applications and services are not available in all countries
Certaines applications et services ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues;

Please be advised that should you decide to visit after hours, services are not available and you visit entirely at your own risk.
Soyez informé que si vous décidez de visiter après les heures d'ouverture, les services ne sont pas disponibles et vous visitez entièrement à vos risques et périls.