SERVICEABILITY in French translation

• l'état de fonctionnement
• l'état
• entretien
• fonctionnalité
• disponibilité opérationnelle
• facilité de maintenance
• de service
• bon fonctionnement
• en bon état
• fonctionnement opérationnel

Examples of using Serviceability in English and their translations into French

The United Nations is required to maintain operational serviceability at a minimum rate of 90 per cent of the agreed quantity in a vehicle subcategory.
L'Organisation des Nations Unies est tenue de maintenir en état de fonctionnement opérationnel au moins 90% du parc de véhicules prévu pour chaque sous-catégorie de véhicules.

Integrated USB port for remote serviceability without the need for a programming cable.
Port USB intégré pour la facilité d'entretien à distance sans avoir besoin d'un câble de programmation.

Unique modularity and serviceability: Limit switches, 2-wire 4…20mA, totalizer with LCD
Modularité et facilité d'entretien uniques: détecteurs de seuil 4… 20 mA 2-fils,

The controller did not comment on the serviceability of the approach navaids.
Le contrôleur n'a rien dit sur l'état de service des aides à la navigation destinées aux approches.

To improve the quality and serviceability we are also working more and more with European constructors like Beyma, Faital Pro,….
Pour améliorer la qualité et la facilité d'entretien de nos produits nous travaillons de plus en plus avec des constructeurs européens comme Beyma, Faital Pro,….

Therefore, both generators were relying on the serviceability of the right voltage regulator in order to feed the electrical bus.
Ainsi, les 2 alternateurs dépendaient du fonctionnement du régulateur de tension de droite pour alimenter les barres bus.

Checking of the serviceability of household gas appliances
Le fonctionnement des appareils ménagers à gaz

The serviceability of a product or structure utilizing this type of information is
L'aptitude au service d'un produit ou d'une construction utilisant

Reliability and serviceability of the units are much higher than VDI 6022 standard requires.
La fiabilité et la facilité d'entretien des dispositifs sont considérablement supérieures à celles requises par la norme allemande VDI 6022.

severe damage on impact, and as a result, could not be operated to determine its serviceability.
bien qu'il n'a pas été possible de le faire fonctionner pour déterminer son état.

not significantly affect the value and serviceability of the goods for their evident use.
presque pas la valeur et l'aptitude de la marchandise à l'utilité recherchée.

Dependable technology, easy handling and serviceability are their main strengths of our machines.
Une technologie adaptable, une manipulation facile et un fonctionnement fiable sont les principales forces de nos machines.

The junction box must be located where it will allow considerable slack in the conduit for serviceability.
Vous devez placer la boîte de jonction de manière à donner beaucoup de mou au conduit afin de pouvoir faire des réparations.

The Logistics Base expeditiously determine the serviceability of materials and supplies by conducting technical reviews;
La Base de soutien logistique devrait déterminer rapidement, au moyen de vérifications techniques, si les équipements et fournitures peuvent être utilisés;

durability and serviceability.
de durabilité et de facilité de maintenance.

I'm happy with the overall look and serviceability of our new floor.
Je suis heureux de l'aspect général et de la facilité d'entretien de notre nouveau sol.

Access greater uptime and user-friendly serviceability with the Volvo MC70C wheeled skid steer loader.
Accédez à une plus grande disponibilité de la machine et à une facilité d'entretien conviviale avec la minichargeuse sur pneus Volvo MC70C.

This proposed change serves to reintroduce serviceability loading criteria in the body of the NBC.
La présente modification proposée sert à réintroduire les critères de charges de tenue en service dans le corps du code.

where the serviceability ratio is 70 per cent.
dans le secteur sud, où le taux de disponibilité opérationnelle est de 70.

SOHIC can have a greater effect on serviceability than HIC because it effectively reduces load carrying capabilities to a greater degree.
En comparaison de l'HIC, la fissuration de type SOHIC peut avoir un effet plus prononcé sur l'état de fonctionnement, car elle restreint véritablement et dans une plus grande mesure la capacité de charge maximale.