SET EACH in French translation

• régler chaque
• fixé chaque
• définissez chaque
• établie chaque
• fixés chaque
• réglez chaque
• paramétrer chaque
• xé chaque

Examples of using Set each in English and their translations into French

On Channels 17- 32, set each Receiver to Zone letter A,
Sur les canaux 17 à 32, réglez chaque émetteur sur une lettre de zone A,

Keep Warm function, set each function.
Maintien au chaud, réglez chaque fonction.

When you have selected and set each item, press the up and down-navigation key to select the next.
Lorsque vous avez sélectionné et réglé chaque article, appuyez sur la touche de navigation vers le haut.

When you set each short-term goal-such as running a 5K,
Lorsque vous mettez en place chaque objectif sur le court terme,

Set each oyster over each hole in a muffin tin to prepare and broil them.
Déposer chaque huître sur le trou d'un moule à muffins pour les asseoir lors de la préparation et durant la cuisson au four.

Now you can set each“VIERA Link” function according to your preference p. 28-31.
Maintenant, il est possible de régler chaque fonction“VIERA Link” selon vos préférences p. 28-31.

then set each item shown below.
puis réglez chacun des éléments indiqués ci-dessous.

In the light of their needs, departments must draw up for a four-year period a list of measures whose relative degree of priority is to be set each year.
Les départements établissent, selon leurs besoins et pour une période de quatre ans, un catalogue de mesures dont le degré de priorité respectif sera fixé chaque année.

For an interval workout you may set each interval to a different target zone,
Pour une séance d'exercices avec intervalles, vous pouvez régler chaque intervalle sur une zone cible différente,

The total amount of directors' fee for the year in progress is set each year by the General Meeting of Shareholders convened to approve the fi nancial statements for year ended.
Le montant global des jetons de présence pour l'exercice en cours est fi xé chaque année par l'Assemblée Générale qui approuve les comptes de l'exercice clos.

The global amount of directors' fee for the year in progress is set each year by the General Meeting of Shareholders convened to approve the fi nancial statements for the year ended.
Le montant global des jetons de présence pour l'exercice en cours est fi xé chaque année par l'Assemblée Générale qui approuve les comptes de l'exercice clos.

contribution rates are set each year so as to achieve a balance between contributions
les taux de cotisation sont fixés chaque année de manière à équilibrer,

that have a good credit rating and concentration of credit risk is managed by following policy guidelines set each year by the board of directors of Lifeco.
ayant de bonnes cotes de crédit, et l'application des principes directeurs établis chaque année par le conseil d'administration de Lifeco fait en sorte de gérer la concentration de risque de crédit.

A subsidized contract budget for workers with disabilities having the lowest records of employment, set each year by the Prefect at the regional level,
Une enveloppe de contrats aidés pour les travailleurs handicapés les plus éloignés de l'emploi définie chaque année par le préfet au niveau régional,

was previously set each year from 1 November to 15 March.
était auparavant fixée chaque année du 1er novembre au 15 mars.

and« End value» set each area.
et« Valeur de fin» définissent chaque zone.

You may set each of these volumes by using the volume buttons of your device while pre-listening to the adhan(adhan selection page) or while listening to the Quran.
Vous pouvez régler chacun de ces volumes en utilisant les boutons volume de votre appareil pendant la pré-écoute de l'adhan(depuis l'écran de sélection adhan) ou pendant la lecture du Coran.

specific RSP objectives that are set each year.
les objectifs du PRS, qui sont établis une fois l'an.

impact achieved in relation to the objectives and targets set each year.
sur les résultats et l'impact par rapport aux objectifs fixés pour chaque année.

a"Presidential quota" is set each year for girls from remote mountain regions in accordance with Government decision No. 199 of 19 April 2001 relating to acceptance of girls in higher educational establishments.
quota présidentiel >> est fixé chaque année pour les filles issues des régions montagneuses reculées, conformément à l'arrêté du Gouvernement n° 199 du 19 avril 2001 relatif à l'admission des filles dans les établissements d'enseignement supérieur.