SET THE CLOCK in French translation

• réglez l'horloge
• réglez l'heure
• réglage de l'horloge
• régler l'horloge
• régler l'heure
• ai mis le réveil
• mettez la minuterie

Examples of using Set the clock in English and their translations into French

Then set the clock manually.
Elle doit alors être réglée manuellement.

If you are in the US(WMR86NSA only) set the clock to.
Si vous êtes aux Etats-Unis(modèle WMR86NS uniquement) réglez l'horloge sur.

If you are in the US(BAR332ESA) set the clock to.
Si vous êtes aux Etats-Unis(modèle BAR332ESA) réglez l'horloge sur.

The AccuClock function cannot set the clock.
La fonction AccuClock ne parvient pas à régler l'horloge.

Before you start operating the air conditioner, set the clock of the remote controller using the procedures given in this section.
Avant de commencer à utiliser le climatiseur, réglez l'horloge de la télécommande en effectuant les procédures décrites dans cette section.

Before starting a recording session, set the clock on the unit so that the recording time can be written into the index signal.
Avant de démarrer une session d'enregistrement, réglez l'horloge de l'unité afin de pouvoir écrire l'heure d'enregistrement dans le signal d'index.

select your time zone and set the clock and the..
sélectionnez votre fuseau horaire et réglez l'heure et.

After plugging in your Wave radio, set the clock using the remote.
Après avoir branché votre Wave radio, réglez l'horloge à l'aide de la télécommande.

Set the clock- Clock mode is activated by pressing
Réglage de l'horloge- Le mode horloge est activé en appuyant

After plugging in the system, set the clock using the remote.
Réglage de l'horloge Après avoir branché le système, réglez l'heure à l'aide de la télécommande.

Set the clock according to the“Set Time of Day” section on Page 7.
Réglez l'horloge tel qu'indiqué à la section« Réglage de l'heure» à la page 25.

At the end of grilling set the clock to„0“ and the thermostat to„Min“,
À la fin du temps de cuisson mettez la minuterie à« 0»

Note: If no backup battery is inserted you will have to set the clock and alarm times after the power supply has been interrupted.
Remarque: si aucune batterie de secours n'est présente, vous devrez recommencer le réglage de l'horloge et de l'heure de réveil après une panne de courant.

Before you start operating the air conditioner, set the clock of the remote controller using the procedures given in this section.
Avant de mettre le climatiseur en fonction, réglez l'horloge de la télécommande selon les procédures indiquées ci-après.

then extend the time or set the clock to STAY ON.
augmentez la durée de cuisson ou mettez la minuterie à STAY ON.

To set the clock display- CLOCK You can set the clock to be shown on the display when the unit is turned on.
Sélection de l'affichage de l'horloge- CLOCK Vous pouvez régler l'horloge de façon à ce qu'elle apparaisse dans l'affichage quand l'appareil est sous tension.

Set the clock by depressing the hour
Réglez l'horloge en appuyant sur les boutons des heures

Then, manually set the clock following the"Set Clock" instructions below.
Puis, régler l'heure manuellement en suivant les instructions de la section« Régler l'heure/ la date» ci-dessous.

NOTE: You must set the clock if you will be using the Auto On/Off Time programming feature.
REMARQUE: Vous devez régler l'horloge pour programmer la fonction de mise en marche et d'arrêt automatique de la cafetière.

You can now set the clock manually or improve the reception by moving the device to another location.
Vous pouvez alors régler l'heure manuellement ou améliorer la situation de réception en sélectionnant un autre emplacement.