adjust the volumeset the volumecontrol the volumeregulate the volumevolume adjustment
Examples of using
Set the volume
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Then, using the volume keys on your bar, set the volume to a normal listening level do not use the remote control.
Ensuite, utilisant les touches de contrôle de volume de votre SurroundBar, réglez le volume à un niveau d'écoute normal n'utilisez pas la télécommande.
You can set the volume of the alarm used by the timer
Vous pouvez régler le volume de l'alarme utilisé par les fonctions de minuterie
Set the volume using the TIME button(‡/)
Réglez le volume avec la touche TIME(‡
show their name/ set the volume/ stop it.
afficher leur nom/ régler le volume/ arrêter.
If the AV receiver stays on, set the volume to minimum, disconnect the power cord,
Si l'ampli-tuner AV reste allumé, réglez le volume au minimum, débranchez le cordon d'alimentation,
iPhone or AUX) and set the volume.
iPhone ou AUX), puis régler le volume.
Set the volume of your TV to minimum,
Réglez le volume de votre téléviseur au niveau minimum
music port source, and set the volume.
source du port musical, et régler le volume.
If the AV receiver turns off when you set the volume to maximum, disconnect the power cord,
Si l'ampli-tuner AV s'éteint lorsque vous réglez le volume au maximum, débranchez le cordon d'alimentation
tune-in a different radio station, set the volume, etc.
de changer de station de radio, de régler le volume, etc.
In the Bose Sleep app, set the volume to the lowest level,
Dans l'application Bose Sleep, réglez le volume sur le niveau le plus faible,
iPod/iPhone or AUX) and set the volume.
iPod/iPhone ou AUX) et régler le volume.
For the best sound quality, set the volume to maximum on the personal computer and then adjust the volume on the amplifier connected to this unit.
Pour la meilleure qualité sonore, réglez le volume au maximum sur l'ordinateur puis réglez le volume sur l'amplificateur connecté à cet appareil.
tune-in a different radio station, set the volume, etc.
de changer de station de radio, de régler le volume, etc.
To turn the system‚on‘, press the POWER button on the front panel 1 second, and set the volume to a low level.
Appuyer pendant 1 seconde sur la touche POWER du panneau de commande pour mettre l'appareil en marche et régler le volume à un niveau bas.
music port) and set the volume.
port musical) et régler le volume.
allowing interpreters to switch between languages, set the volume and switch the microphone off.
basculer d'une langue à l'autre, régler le volume d'écoute et si besoin, muter son micro.
y orz Set the volume Via the handset:+ or, Set the volume.
y ouz régler le volume Sur le combiné:+ ou, régler le volume.
Set the volume control in a low position before putting the headset on your ears
Régliez le volume sonore à un niveau inférieur avant de placer le casque d'écoute sur vos oreilles,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文