SETPOINTS in French translation

• points de consigne
• consignes
• valeurs de consigne
• réglages
• consigne
• points de réglage

Examples of using Setpoints in English and their translations into French

makes it possible to synchronize or desynchronize setpoints in time so the required conditions are perfectly controlled.
permet de synchroniser ou désynchroniser les consignes dans le temps afin d'avoir une parfaite maîtrise des conditions souhaitées.

control the PPC's setpoints, to ensure the proper operation of the installation.
on pourra superviser et contrôler les consignes du PPC pour assurer le bon fonctionnement de l'installation.

Use higher humidity setpoints when the temperature is warmer, and lower setpoints when the temperature is cooler.
Utilisez des points de consigne d'humidité plus hauts lorsque la température extérieure est plus chaude, et des points de consigne plus bas lorsqu'elle est plus froide.

The setpoints associated with the relays are grouped so they can be redistributed based on pump RUN time ratios.
Fonctionnement des relais(P118 2) Les points de consigne associés aux relais sont groupés et peuvent ainsi être répartis en fonction des ratios de marche des pompes.

It is the neutron overpower protection trip setpoints that can shut down a reactor to prevent potential damage of fuel in the reactor core.
Ce sont les points de déclenchement en cas de surpuissance neutronique qui peuvent arrêter un réacteur et prévenir tout endommagement potentiel du combustible dans le cœur du réacteur.

Comparators- simple coincidence setpoints for comparison of weight
Comparateurs- des points de consigne à coïncidence simples à titre comparatif des poids

This means setpoints already entered into the program may be changed when the deadband is put into effect.
Cela signifie que les points de consigne déjà saisis dans le programme peuvent être modifiés lorsque la zone morte entre en activité.

Once the instrument is activated, the Alarm setpoints can be changed via the MSA FiveStar LINKTM Software with IR communications.
Une fois l'instrument activé, les seuils d'alarme sont modifiables par transmission infra-rouge au moyen du logiciel MSA FiveStar LINKTM.

The rotary push button(8) is used to select and change setpoints and parameters; it is then tapped to save the values.
Bouton rotatif/poussoir Le bouton rotatif/poussoir(8) permet de sélectionner des valeurs nominales et des paramètres, de les modifier et de les enregistrer en appuyant dessus.

Minimum and maximum setpoints These parameters are used to modify the setpoint range
Consigne minimale/ Consigne maximale Ces paramètres servent à modifier la plage de réglage de la température

Allows to configurate 4 setpoints in 5 different ways of operation,
Permet de configurer 4 seuils en 5 modes de fonctionnement différents,

The Setpoints page contains all setpoints organized in groups
La page Points de consigne contient tous les points de consigne organisées en groupes

What is the criteria(including setpoints) for a manual reactor trip due to?
Quel est le critère(y compris les seuils) pour le déclenchement manuel du réacteur en cas de séisme?

time and check all setpoints.
l'heure et vérifiez tous les points de consigne.

adapts it to the occupants' specified setpoints.
puis l'adapte à la valeur prescrite par l'habitant.

School Schedule allows the installer to limit thermostat operation during Enabled/ Disabled periods and select Heat/Cool Setpoints.
La programmation École permet à l'installateur de limiter le fonctionnement du thermostat durant les périodes activées/désactivées et de sélectionner les points de consigne chauffage/climatisation.

the installer can select Heat/Cool Setpoints for Occupied/unoccupied periods.
l'installateur peut sélectionner les points de consigne chauffage/climatisation pour les périodes d'occupation/libres.

frequency are given by setpoints in the Gener Protect group.
la fréquence du générateur sont donnés par les points de consigne du groupe Gener Protect.

The unit will then perform a full self-test sequence showing the LEDs and buzzer response for the alarm setpoints.
L'appareil effectue alors une séquence complète d'auto-test indiquant la réaction de la DEL et du buzzer pour les points de consigne d'alarme.

Dose alarm- When any of the dose alarms is active on a setpoint associated with this setpoints sensor input channel.
Alarme de dosage- Si l'une des alarmes de dosage est activée au niveau d'un point de consigne affecté au canal d'entrée de sonde de ce point de consigne.