Examples of using Several topics in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several topics, proposed in 2010, but not approved at that time include the
He had already discussed several topics with the members of the Commission of Inquiry,
Several topics have been the subject of recent EBR applications for review- applications which the ministries have denied in spite of the compelling evidence
Plusieurs questions ont récemment fait l'objet de demandes d'examen conformément à la Charte des droits environnementaux(CDE) -demandes que les ministères ontSeveral topics were discussed, such as the Descheneaux case,
Plusieurs sujets ont été abordés tels que la cause Descheneaux,Several topics which the Group had covered previously were very important,
Plusieurs thèmes que le Groupe avait abordés précédemment étaient extrêmement importants,The Scientific Committee noted that WG-FSA had also discussed several topics of relevance to WG-EMM,
Le Comité scientifique a noté que le WG-FSA avait également examiné plusieurs questions qui intéressent particulièrement le WG-EMM,The Executive Committee of IRDiRC selected several topics for action which could be instrumental in accelerating R&D, among which, data mining and repurposing.
Le Comité exécutif de l'IRDiRC a sélectionné plusieurs thèmes d'action qui peuvent jouer un rôle déterminant dans l'accélération de la R&D dans les maladies rares, parmi lesquels l'exploitation de données et les approches de repositionnement thérapeutique.Several topics will be highlights this year:
Plusieurs thématiques sont à l'honneur cette année:generally by combining competences in several topics.
généralement en combinant les compétences liées à plusieurs sujets.This system covers several topics: quality,
Furthermore, the resource centre provides virtual material on several topics of diversity and non-discrimination,
Par ailleurs, le Centre de ressources fournit du matériel virtuel concernant plusieurs questions sur la diversité et la non-discrimination,The first, more political panel outlined several topics, which were subsequently largely presented,
En premier lieu, le groupe plus politique a souligné plusieurs thèmes qui ont été subséquemment,publications redirecting towards the website as well as the formulation of several topics related to the Renovup activity
de publications redirigeant directement vers le site ainsi que par la formulation de plusieurs thèmes en rapport avec l'activité RenovupThe first phase on 1113 November 1998 dealt with several topics, inter alia the Council of Europe,
La première phase- du 11 au 13 novembre 1998- a traité de plusieurs questions notamment du Conseil The summit would cover several topics, but both leaders knew that the most contentious issue would be that of Berlin, which had been divided into two cities
De nombreux sujets devaient être abordés lors In addition, the site includes a"Tips Section" dealing with several topics: job search,
En plus, le site comprend une« Section Conseils» traitant de plusieurs thèmes: recherche d'emploi,These include several topics that have been covered by the Meat Hygiene Manual of Procedures,
Ces documents portent sur plusieurs sujets traités dans le Manuel des méthodes de l'hygiène des viandes, en particulier le chapitre 12,that that was one of several topics that would be discussed.
started inviting people to give presentations on several topics related to children and youth.
commencé d'inviter des gens à faire des présentations sur différents sujets liés à l'enfant et à la jeunesse.With this aim, several topics of common interest and mutual benefit have been found to address societal challenges such as a worldwide safe and environmental-friendly air transport system,
Dans cette optique, plusieurs sujets d'intérêt commun ont été retenus dans le but de s'attaquer à des défis sociétaux tels que le développement d'un système de transport aérien mondial sécuritaire
