SMALL AND MEDIUM-SCALE in French translation

Mozabique's international partners will help to develop small and medium-scale enterprises, particularly in the central

les partenaires internationaux du Mozambique aideront au développement de petites et moyennes entreprises, spécialement dans les provinces du centre

ESCWA completed a publication entitled Proceedings of the Expert Group Meeting on the Creation of Indigenous Entrepreneurship and Opportunities for Small and Medium-scale Industrial Investments.

la CESAO a publié les actes de la réunion du Groupe d'experts chargé d'étudier la création d'entreprises autochtones et de possibilités d'investissement dans les petites et moyennes entreprises.

the promotion of local industries and small and medium-scale enterprises.

à la promotion des industries locales et des petites et moyennes entreprises.

gender mainstreaming, small and medium-scale enterprise development and strengthening regional integration among the RECs

le développement des petites et moyennes entreprises, et le renforcement de l'intégration régionale au sein des CER

constrained lending to the domestic private sectors and small and medium-scale enterprises.

faire obstacle au crédit aux secteurs privés intérieurs et aux petites et moyennes entreprises.

with the principal aim of promoting micro, small and medium-scale biotechnology industry.

des Caraïbes, avec pour objectif essentiel de promouvoir les micro, petites et moyennes entreprises.

large corporations, small and medium-scale enterprises and confederations,

des grandes entreprises, des petites et moyennes entreprises, des start-ups

Strengthen and encourage the growth of micro, small and medium-scale industries through appropriate technical support from service institutions

Renforcer et encourager la croissance des micro-industries, des petites et moyennes industries, grâce à un soutien technique adéquat des institutions de service

particularly so as to protect small and medium-scale farmers, establish a programme of assistance to agricultural production

en particulier pour protéger les petits et moyens producteurs agricoles, d'établir un programme d'aide

It stressed the need for international cooperation to strengthen the participation of enterprises, especially small and medium-scale enterprises, business associations,

Elle soulignait également qu'une coopération internationale s'imposait pour renforcer la participation des entreprises, petites et moyennes notamment, des associations professionnelles,

For example, Governments agreed to ensure that the 50 million micro, small and medium-scale enterprises of the region should have access to adequate financial services

Par exemple, les gouvernements ont convenu de faire en sorte que les 50 millions de micro, petites et moyennes entreprises de la région aient accès à des services financiers adéquats

aerospace companies, small and medium-scale enterprises, research laboratories,

les sociétés d'aérospatiale, les petites et moyennes entreprises, les laboratoires de recherche,

national associations of small and medium-scale enterprises and dialogue forums between business associations,

les associations nationales de petites et moyennes entreprises et les forums de discussion entre les associations professionnelles,

and industry links between Africa and India,">to promote foreign direct investment and to develop small and medium-scale enterprises.

à promouvoir l'investissement étranger direct et à développer les petites et moyennes entreprises.

the development of small and medium-scale cities in rural areas

le développement des villes petites et moyennes et, le cas échéant,

the development of small and medium-scale enterprises, equitable distribution of income,

le développement des petites et moyennes entreprises, la distribution équitable du revenu,

financing the investment needs of small and medium-scale enterprises, and creating development banks,

au financement des besoins d'investissement des petites et moyennes entreprises, ou à la création de banques de développement,

countries with economies in transition, and small and medium-scale enterprises, and to continue to support

dans les pays à économie en transition et dans les petites et moyennes entreprises, et à continuer à soutenir

the office will provide support for micro-enterprises and small and medium-scale enterprises, as well as for local productive clusters

le bureau du PNUD apportera un appui aux microentreprises et aux petites et moyennes entreprises ainsi qu'aux conglomérats et systèmes productifs locaux;

The office has a component for providing credits to launch and strengthen small and medium-scale enterprise, especially in rural areas.

Ce Bureau propose entre autres des crédits pour le lancement et le renforcement des petites et moyennes entreprises, en mettant l'accent sur les zones rurales