SMALL SCALE in French translation

• small scale
• petite échelle
• de petite envergure
• faible ampleur
• à échelle réduite
• petite taille
• faible échelle
• de petites dimensions
• de faible envergure
• petite dimension
• faible envergure
• de petite ampleur

Examples of using Small scale in English and their translations into French

This relatively low capital accumulation might be associated with the small scale of the activity as well as some difficulties to accessing financial markets.
Cette accumulation de capital relativement faible pourrait être associée à la petite dimension de l'activité ainsi qu'à certaines difficultés d'accès aux marchés financiers.

A few small scale reforms have been carried out in recent years,
Quelques réformes de petite ampleur ont été mises en place ces dernières années,

in non-governmental meetings(track 2), preferably on a small scale.
l'on prévoit de préférence de petite ampleur.

All process parameters were tested during the last four years in a small scale rotary kiln pilot plant.
Tous les paramètres ont été testés pendant quatre ans dans une installation pilote avec four rotatif à échelle réduite.

Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Nova Scotia, Newfoundland and Labrador have implemented the pan-Canadian standards on a small scale.
L'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l'Ontario, le Québec, la Nouvelle-Écosse et Terre‑Neuve‑et‑Labrador ont mis en œuvre les normes pancanadiennes à une échelle modeste.

they offer the fan of this small scale, regardless of which era he prefers,
offrent aux adeptes de la petite échelle un large choix quelle

Besides clothing, and the small scale production of choppers made to order,
Outre l'habillement et la production à petit échelle de motos sur commande,

Building a small scale LNG facility in the port was deemed economically unfeasible given the high price of natural gas in Eastern Canada.
La construction d'une usine de GNL de petite échelle a été considérée comme non réalisable au point de vue économique étant donné le prix élevé du gaz naturel dans l'est du Canada.

Although this claim is likely to be correct, such words do not fit to the small scale and the non commercial spirit of our association.
Ce qui est vrai, mais cela ne correspond pas à la petite échelle et le caractère non commercial de notre terrain associatif.

Interviewees stated that the major factors affecting performance were having such small scale projects and spreading the small amounts of funding out so widely.
Les personnes interrogées ont indiqué que les principaux facteurs touchant le rendement étaient la petite échelle des projets et la grande dispersion de petits montants de financement.

The same principle can be used on a small scale to cook food or boil water.
Le même principe peut être utilisé à plus petite échelle pour cuisiner ou bouillir l'eau.

Small scale farming can work very well if it is market oriented,
Une agriculture de petite échelle peut donner de très bons résultats si elle est axée sur le marché,

The small scale of notified areas
La petite échelle des zones notifiées

Nevertheless, the small scale of Algerian exports of these products limits the extent to which we can develop broad conclusions from this.
Néanmoins, le faible niveau d'exportations algériennes de ces produits limite la possibilité de tirer des conclusions.

For a small scale exhibition on a niche genre with such a competition,
Pour une exposition de petite taille, sur un segment de niche avec une telle compétition,

Small scale processes responsible for the formation of clouds are not treated one by one, but on a more global scale..
C'est à dire les processus de petite échelle responsables des nuages ne sont pas traités un par un, mais de manière globale.

The industries involved in all the noted categories are, generally, small scale with no organised labour force to assert rights of protection.
Les industries impliquées dans toutes les catégories citées sont en général de petite échelle et ne disposent pas de main-d'œuvre organisée pour protéger leurs droits.

We know about small scale OpenHardware projects, like the now-famous Raspberry Pi or the ColorHug.
Vous avez peut-être déjà entendu parler de projets OpenHardware à plus petite échelle, comme le désormais célèbre Raspberry Pi ou ColorHug.

Due to the small scale of the aerial photographs analyzed,
En raison de la petitesse de l'échelle des photographies aériennes analysées,

MINIGUN- Small, flexible solution for thermal spray coating as well as small scale research and development, ideal for university and industrial research.
MINIGUN- Petite torche à plasma polyvalente pour le revêtement par atomisation thermique et les projets de recherche et développement d'échelle réduite; l'idéal pour la recherche universitaire et industrielle.