SMALL SAMPLE SIZE in French translation

• petite taille de l'échantillon
• la taille restreinte de l'échantillon
• petite taille de l' échantillon

Examples of using Small sample size in English and their translations into French

including small sample size(< 20 in all cases), limit the findings.
des contraintes méthodologiques, dont la petite taille des échantillons(moins de 20 dans tous les cas), restreignent les résultats.

mainly due to the small sample size.
en raison principalement des dimensions réduites de l'échantillon.

Given the small sample size, and the need for varieties to be clearly distinguishable from each other,
Compte tenu de la petite taille de l'échantillon et de la nécessité de pouvoir distinguer nettement les variétés l'une de l'autre,

Differences between the two lists could be attributed to the small sample size underlying the first list,
Les différences entre les deux listes pourraient être imputées à la petite taille de l'échantillon qui sous-tend la première liste,

including selection bias, small sample size, limited generalizability,
y compris le biais de sélection, la petite taille de l'échantillon, la généralisation limitée

the difference is significant despite the small sample size X 2 5.95,
la différence était notable malgré la petite taille de l'échantillon X2 5.95,

largely due to the small sample size of the comparison groups.
en grande partie en raison de la taille restreinte de l'échantillon des groupes témoins.

generally speaking their small sample size is a serious handicap for any proper measurement of the migration phenomenon.
de façon générale, la faible taille de leur échantillon constitue un sérieux handicap à toute mesure correcte du phénomène migratoire.

most were limited by small sample size see Annex 2, Table 1.
la plupart des études étaient limitées par un échantillon de petite taille voir l'annexe 2, tableau 1.

suffered from imprecision small sample size.
manquait de précision petite taille d'échantillon.

Given the small sample size totaling 230,
Étant donné la petite taille de l'échantillon, qui comptait 230 personnes,

given the limited data(small sample size) presented, especially for adult birds,
seules des données limitées(petite taille des échantillons) ont été présentées,

In one clinical study with a small sample size, ondansetron and dronabinol(2.5 mg Δ9-THC first day,
Dans une étude clinique à petite taille d'échantillon, l'ondansétron et le dronabinol(2,5 mg de Δ9-THC le premier jour,

the Department's publications and databases; although these were recommended by the Department as being representative of its key publications, the small sample size limited the extent to which the findings of the review could be generalized to encompass all of the Department's publications.
celles-ci aient été recommandées par le Département comme étant représentatives de ses principales publications, l'étroitesse de l'échantillon a limité la possibilité de généraliser les conclusions de l'examen à l'ensemble des publications du Département.

The limitation with the focus groups related to small sample sizes.
Les limites constatées dans les groupes de discussion concernaient la petite taille des échantillons.

Additional tests are performed on a smaller sample size.
Des tests complémentaires sont aussi réalisés sur un échantillon de plus petite taille.

Data in brackets are based on small sample sizes.
Les données entre parenthèses sont basées sur un échantillon de faible taille.

Results based on very small sample sizes.
Résultats basés sur de très faibles tailles d'échantillon.

Given the small sample sizes for each region, this report focuses on the aggregated responses of all 132 survivors and 98 advocates.
Compte tenu de la petite taille des échantillons pour chaque région, le présent rapport se concentre sur les réponses regroupées de l'ensemble des 132 survivantes et des 98 intervenantes et intervenants.

Due to small sample sizes, provincial results are to be interpreted with caution.
Les résultats provinciaux doivent être interprétés avec prudence en raison de la petite taille des échantillons.