SNOOZE FUNCTION in French translation

• fonction snooze
• fonction de répétition
• fonction sommeil
• fonction de rappel d'alarme

Examples of using Snooze function in English and their translations into French

Snooze function: Press SNOOZE button to suspend alarm sound for a few minutes.
Fonction Sommeil: Appuyez sur le bouton SNOOZE(Sommeil) pour interrompre le son de l'alarme.

The snooze function can only be used within 15 minutes after the alarm starts to go off.
La fonction de répétition ne peut être utilisée que dans les 15 minutes qui suivent le déclenchement de l'alarme.

If the Snooze function is activated,
Lorsque la fonction Snooze est activée,

You can set an alarm on the handset the alarm also supports the snooze function.
Vous pouvez définir une alarme sur le combiné l'alarme prend également en charge la fonction de rappel d'alarme.

daylight saving time and an alarm with snooze function.
de l‘heure d‘été et une alarme avec fonction sommeil.

When the snooze function is activated,
Lorsque la fonction snooze est activée,

Note: You can only use the snooze function within 15 minutes after the alarm starts to go off.
Remarque: Vous ne pouvez utiliser la fonction de répétition que dans les 15 minutes qui suivent le déclenchement de l'alarme.

This setting determines the time that the system remains silent when the snooze function is activated.
Ce réglage détermine le délai pendant lequel le système reste silencieux lorsque la fonction de rappel d'alarme est activée.

the device activates the snooze function.
de l'appareil active la fonction Sommeil.

you can use the Snooze function any number of times.
les temps“On” et“Off” spécifiés, pouvez utiliser la fonction Snooze.

press SNOOZE/ LIGHT to trigger the snooze function and the“Zz” icon will appear.
appuyez sur SNOOZE/ LIGHT(RAPPEL/ ÉCLAIRAGE) pour déclencher la fonction de rappel d'alarme et faire apparaître l'icône« Zz».

You can set the length of the snooze interval, or switch off the snooze function completely.
Il est possible de régler l'intervalle de répétition ou de désactiver la fonction de répétition.

press SNOOZE/ LIGHT to trigger snooze function.
appuyez sur SNOOZE/LIGHT pour activer la fonction snooze.

to activate the Snooze function refer to Section Snooze function.
pour activer la fonction Snooze voir point Fonction Snooze.

the dim value for the snooze function are entered under the"Controlling" tab"Parameter.
la valeur de variation de la fonction snooze sont définies dans l'onglet de paramètres« Régulation».

you can activate the snooze function by pressing the SNZ button.
activer la fonction snooze par la touche SNZ.

To turn off the snooze function before it ends, tap the corresponding ALARM 1(or ALARM 2)
Pour désactiver la fonction de répétition du réveil, appuyez sur la touche ALARM 1(ou ALARM 2)

When the Snooze function is active,
Si la fonction Snooze est activée,

While the alarm resounds, the snooze function can be activated for 10 minutes by pressing the"SNOOZE/CH" button.
La fonction répétition d'alarme peut être activée pour une durée de 10 minutes en appuyant sur la touche« SNOOZE/ CH» pendant le retentissement de la sonnerie de réveil.

Activate the snooze function("SNOOZE"), stopping the alarm clock.
Activer la fonction répétition d'alarme(« SNOOZE»), arrêter l'alarme de réveil.