SOLVABLE in French translation

• résoluble
• résolu
• solvable
• résolubles

Examples of using Solvable in English and their translations into French

is not virtually solvable then the geometric structure on M is hyperbolic,
n'est pas virtuellement résoluble, la structure géométrique sur M est hyperbolique,

Solvable two-dimensional lattice gauge theories had already been introduced in 1971 as models with interesting statistical properties by the theorist Franz Wegner, who worked in the field of phase transitions.
Les modèles bi-dimensionnels résolubles de jauge sur réseau avaient été proposés en 1971 par le théoricien Franz Wegner, spécialiste des transitions de phase, pour leur propriétés statistiques remarquables.

However, these proofs are not as helpful in understanding deeper reasons why some games are solvable as a draw, and other, seemingly very similar games are solvable as a win.
Cependant, ces preuves ne sont pas utiles dans la compréhension plus profonde des raisons pour lesquelles certains jeux sont résolubles comme match nul, alors que d'autres jeux, en apparence très similaires, sont résolubles vers une victoire.

the outer automorphism group of a finite simple group is a solvable group.
le groupe des automorphisme extérieurs d'un groupe fini simple est résoluble.

Self-reducibility describes the phenomenon that, if we can quickly test whether a SAT instance is solvable, we can almost as quickly find an explicit solution to the instance.
L'auto-réductibilité décrit le fait que, si on peut tester rapidement si une instance de SAT est résoluble, alors on peut trouver presque aussi vite une solution explicite à cette instance.

G/H would be solvable, so G as well,
H et G/H seraient résolubles donc G aussi,

The notion of a solvable group in group theory allows one to determine whether a polynomial is solvable in radicals,
La notion de groupe résoluble en théorie des groupes nous permet de déterminer si un polynôme est résoluble ou non par radicaux,

R is the class of decision problems solvable by a Turing machine,
R est une classe de problème de décision résolubles par une machine de Turing,

While the technical problems seemed to be solvable, the USAF required a winged design that led to the Shuttle as we know it today.
Bien que les problèmes techniques semblaient être résolus, l'USAF a exigé une conception ailée(pour une capacité de déport latéral) qui a conduit à la Navette que nous connaissons aujourd'hui.

As P/poly contains all problems solvable in randomized polynomial time(Adleman's theorem), the Karp-Lipton theorem
Comme P/poly contient tous les problèmes solvables en temps polynomial randomisé d'après le théorème d'Adleman,

is the class of decision problems solvable by a quantum computer in polynomial time,
est la classe des problèmes de décision qui peuvent être résolus par un calculateur quantique en un temps polynomial,

These crises are eminently solvable and short-term when compared to the great
Ces crises sont éminemment solubles et de courte durée par rapport aux menaces graves

the class of all problems solvable by a nondeterministic machine in exponential time,
la classe des problèmes résolvables par une machine non déterministe en temps exponentiel,

where BQP is the class of problems solvable by quantum computers in polynomial time.
où BQP est la classe des problèmes décidables par ordinateurs quantiques en temps polynomial.

is the class of problems solvable by an interactive proof system.
est la classe des problèmes de décision qui peuvent être résolus par un système de preuve interactive.

conformal field theories which are not exactly solvable, with applications to high energy,
conformes fortement couplées qui ne sont pas exactement solubles, avec des applications à la physique des hautes énergies,

A problem is considered to be solvable by this protocol if whenever the answer is"yes",
Un problème est considéré comme résoluble par ce protocole si, lorsque la réponse est« oui»,

each problem in one complexity class is solvable in the other.
chaque problème dans une classe de complexité est résoluble dans l'autre.

generally the problem is the wrong placement of the traps, solvable by changing the location of the location until you find the most suitable.
généralement le problème est le mauvais placement des pièges, résolu en changeant l'emplacement de l'emplacement jusqu'à ce que vous trouviez le plus approprié.

For example, virtually solvable groups are one of the two alternatives in the Tits alternative, while Gromov's theorem states
Par exemple le théorème de Bieberbach affirme qu'un groupe cristallographique est virtuellement abélien, l'alternative de Tits donne une caractérisation des groupes linéaires virtuellement résolubles, le théorème de Gromov sur les groupes à croissance polynomiale affirme