SOURCE OF MANY in French translation

• source de nombreux
• à l'origine de nombreux
• à l'origine d' un grand nombre
• source de beaucoup de
• source de nombreuses
• à l'origine de nombreuses
• source d'un grand nombre

Examples of using Source of many in English and their translations into French

This half-century has been the source of many lessons for all of humankind and especially for the Afghan nation.
Ce demi-siècle a été source de tant d'enseignements pour l'humanité tout entière et surtout pour la nation afghane.

A lack of State capacity is now widely acknowledged as the source of many of the problems that developing countries face today.
On s'accorde désormais largement à reconnaître que l'absence d'une capacité étatique est à l'origine d'un grand nombre des problèmes auxquels se heurtent de nos jours les pays en développement.

The source of many beautiful stories is always a meeting: ECOSUN Expert is no exception to this rule.
A l'origine de beaucoup de belles histoires, il y a des rencontres: ECOSUN EXPERT n'échappe pas à cette règle.

Out back, talking to Hillary, the source of many of my current problems.
Amanda est là? Elle discute avec Hillary, la source de plusieurs de mes problèmes actuels.

The United States, long a source of many imported goods
Les États-Unis, longtemps source de nombreux produits importés

ethnic tensions had been the source of many armed conflicts which the international community had not been able to prevent
ethniques ont été à l'origine de nombreux conflits armés, que la communauté internationale n'a pas su prévenir

is a source of many essential fatty acids(Omega 3,6
est une source de nombreux acides gras essentiels(Omega 3,6

This organic influence is the source of many concepts that have now become powerful symbols of the AKOYA,
Cette influence organique est la source de nombreux concepts qui sont aujourd'hui des symboles forts de l'AKOYA,

particular situations are the source of many conflicts in Africa.
spécifiques sont à l'origine de nombreux conflits en Afrique.

of the Dragons","> since it is a source of many fossil finds,
car il est une source de nombreuses espèces de fossiles,

Forests and woodlands are the source of many goods and services,
Les forêts et les terres boisées sont la source de nombreux biens et services,

The United States has been the source of many significant innovations in modern medicine that have alleviated suffering
Les États-Unis ont été à l'origine de nombreuses innovations importantes de la médecine moderne qui ont permis d'atténuer les souffrances

The source of many legends, the mischievous
Source de nombreuses légendes, le félin malicieux

evaporator coils are the ideal breeding ground for bio-contaminants& source of many issues that affect a building's Indoor Air Quality.
les serpentins évaporateurs sont un milieu idéal pour le développement de bio-contaminants ainsi que la source de nombreux problèmes relativement à la qualité de l'air de nos édifices.

The Mauricie region is the source of many traditional Indian folk tales
Région à la source de nombreuses légendes traditionnelles amérindiennes, la Mauricie est

are also a source of many tensions.
sont également la source de nombreuses tensions.

we are quite sure that our participation has been the source of many graces both for the pilgrims
nous avons pu constater que notre participation a été la source de nombreuses grâces pour les pèlerins,

they are also the source of many uncertainties.
il est également source de nombreuses incertitudes.

with highly varied flora and fauna, the source of many active ingredients such as murumuru(see box“Absolut Control,
une flore très variées, sources de nombreux actifs comme le murumuru(voir encadré“Absolut control, 100% brésilien”)

with highly varied fl ora and fauna, the source of many active ingredients which are responsibly and sustainably sourced..
une fl ore très variées, sources de nombreux actifs qui font l'objet d'un approvisionnement responsable et durable.