SPASMS in French translation

• spasmes
• contractures
• spasms
• spasme

Examples of using Spasms in English and their translations into French

These muscle spasms make it difficult for patients to move their bodies freely and control their body movements.
En raison de ces spasmes musculaires, il est difficile pour les personnes atteintes de faire bouger leur corps librement et de contrôler leurs mouvements corporels.

In such cases, spasms of the eyelids are accompanied by jaw clenching
Dans de tels cas, les spasmes des paupières sont accompagnés par des serrements de mâchoire

Speech and swallowing therapy may lessen spasms, improve range of motion,
L'orthophonie et la thérapie de déglutition peuvent diminuer les spasmes, améliorer l'amplitude des mouvements,

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides
L'hypokaliémie peut entraîner des spasmes musculaires et/ou accentuer les arythmies cardiaques associées à l'utilisation concomitante de glucosides digitaliques

On the other hand, paraspinal muscles may suffer spasms as a result of a bad position of a vertebral segment.
Par ailleurs, les muscles paravertébraux peuvent souffrir de spasmes comme conséquence d'une mal-position d'un segment vertebral.

Marijuana not only helps to reduce or stop these spasms, but it may also keep multiple sclerosis from getting worse.
La marijuana contribue non seulement à réduire ou à arrêter les spasmes, mais aussi à empêcher la sclérose en plaque de s'aggraver.

This irritation can also cause spasms in the esophagus: the pain feels like a tightening similar to that of angina heart-related chest pain.
L'irritation peut aussi engendrer des spasmes dans l'oesophage: la douleur est alors ressentie comme un serrement semblable à l'angine de poitrine douleur cardiaque.

meteorism and spasms of the gastroduodenal tract 5.
de météorisme et de spasmes du tractus gastro-intestinal 5.

By now, you should be having trouble with… facial drooping, involuntary body spasms, word slurring, hysteria.
Là, vous devriez avoir des problèmes de… visage affaissé, de spasmes involontaires du corps, d'arthrose et d'hystérie.

The reverse on load feature is a safety measure to protect the patient in the event of cramps, spasms, locked joints and similar situations.
L'inversion de la charge constitue exclusivement une mesure de sécurité, entre autres, en cas de crampes, de spasmes, de blocages articulaires.

Use of this product by such individuals may cause spasms, unconsciousness, or seizures.
L'utilisation de cet appareil par de telles personnes peut provoquer des spasmes, des pertes de connaissance ou des crises.

diarrhea, spasms and death.
diarrhées, des convultions puis la mort.

relieve migraine headaches, spasms, asthma and cough.
soulager les migraines, les spasmes, l'asthme et la toux.

Magnesium is a muscle relaxer and helps to reduce muscle cramps and spasms.
Le magnésium est un facteur de relaxation musculaire qui aide à réduire les crampes et spasmes musculaires.

Kilian:« I use them when I feel muscular discomforts or spasms.
Kilian:« Je les utilise dès que je ressens des inconforts ou des contractures musculaires.

And some people find that after a good night's sleep, spasms do not appear for several hours after waking.
Certaines personnes trouvent qu'après une bonne nuit de sommeil les symptômes se manifestent plusieurs heures après le réveil.

antispasmodic to ease nervousness, muscle spasms and stress.
antispasmodique pour soulager la nervosité, les crampes musculaires et le stress.

there you feel like those muscle spasms?
vous arrive-t-il de ressentir des crampes musculaires?

And in the evening of the same day I got inflammation of the gullet- esophagus: spasms were so bad,
Et en soirée le même jour j'ai obtenu une inflammation de la gorge- oesophage: les spasmes étaient si pénibles,

decrease muscle spasms, and can reduce swelling
diminution des spasmes musculaires, et peut réduire l'enflure