Examples of using Standby mode automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
BTEASY will switch to standby mode automatically if it can't pair with any devices after 2 minutes.
BTEASY se met automatiquement en stand-by s'il n'est couplé à aucun dispositif dans les 2 minutes.The unit will not enter standby mode automatically, however, if any of the following input sources are selected.
L'unité ne passe pas automatiquement en veille si une des sources d'entrée suivantes est sélectionnée.the unit will go into standby mode automatically.
l'appareil passe en mode de veille automatiquement.to set the duration of the radio to switch standby mode automatically when you are not controlling it.
pour régler le délai de mise en veille automatique de la radio lorsque vous ne la commandez pas.The Sound Bar enters standby mode automatically when you do not operate the Sound Bar for about 30 minutes
La barre de son passe automatiquement en mode veille lorsque vous n'utilisez pas la barre de son pendant environ 30 minutes et que la barre deAuto standby function The system enters standby mode automatically when you do not operate the system for about 15 minutes
Fonction de The surround amplifier enters standby mode automatically(the S-AIR/STANDBY indicator turns red)
L'amplificateur surround passe automatiquement en mode de veille(le témoin S-AIR/STANDBY vire au rouge)The unit will turn to standby mode automatically if there is no sound and it is not
L'unité est réglée pour se mettre en mode attente automatiquement s'il n'y a aucun sonIf the auto standby function is turned on, it switches to standby mode automatically based on the level of the input signal to the subwoofer,
Si la fonction de The unit will turn to standby mode automatically if there is no sound and it is not being used for approximately 20 minutes.≥ The factory default is“On”.
L'unité est réglée pour se mettre en mode attente automatiquement s'il n'y a aucun son et qu'elle n'est pas utilisée pendant environ 20 minutes. ≥ Par défaut, cette fonction est réglée sur“Activé”.indicating the camera has entered into standby mode automatically.(2) Press the Photo/Video Button once to take a photo.
l'appareil est entré en mode veille automatiquement.(2) Appuyez sur la touche Photo/ vidéo, une fois pour prendre une photo.indicating the camera has entered into standby mode automatically. 3.3.2.
l'appareil est entré en mode veille automatiquement. 3.3.2.indicating the camera has entered into standby mode automatically. 3.2.2.
l'appareil est entré en mode veille automatiquement. 3.2.2.indicating the camera has entered into standby mode automatically. 3.1.2.
la caméra est entré en mode veille automatiquement. 3.1.2.indicating the camera has entered into standby mode automatically. 3.4.2.
l'appareil est entré automatiquement en mode veille. 3.4.2.you will hear the voice prompt"Connection successful". the earphone will be in turning on mode or standby mode automatically and the blue LED will flash twice every 5 seconds,
la connexion, vous entendrez le message vocal"Connection successful". l'écouteur sera mise indicating the camera has entered into standby mode automatically.(2) Press the Power On/Off Button once,
l'appareil est entré en mode veille automatiquement.(2) Appuyez sur le bouton d'alimentation une fois,indicating the camera has entered into standby mode automatically.(2) Press the Photo/Video Button for 2 seconds;
l'appareil est entré en mode veille automatiquement.(2) Appuyez sur la touche Photo/ vidéo pendant 2 secondes;the unit does not go to STANDBY mode automatically.
l'appareil ne passe pas automatiquement en mode STANDBY.the unit will switch to STANDBY MODE automatically after 15 minutes.
l'appareil passe en mode veille automatiquement après 15 minutes.
