Examples of using
Stds
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
BURKINA FASO, National Council for the Fight Against HIV/AIDS and STDs, Strategic framework for combating HIV/AIDS,
BURKINA FASO/Conseil National de Lutte contre le SIDA et le IST, Cadre Stratégique de Lutte contre le Sida 2006-2010,
The higher proportion of women clients does not necessarily suggest that more women are affected by STDs than men.
Cette proportion plus forte de femmes ne signifie pas nécessairement que les femmes soient plus touchées par les MTS que les hommes.
HIV and STDs.
le VIH et les IST.
This new trend represents an additional bill in the spread of STIs and STDs.
Cette nouvelle mode représente une facture de plus dans la propagation des ITS et des MTS.
on access to contraception, on prevention of undesired pregnancies and on STDs and HIV/AIDS.
la prévention des grossesses non désirées ainsi que sur les IST et le VIH/sida.
Given the strong relationship between STDs and AIDS, efforts will be made to improve the handling of STDs in private and public care health facilities.
Compte tenu de la forte relation entre les IST et sida, la qualité de la gestion des IST sera améliorée dans les structures de soins privés et publics.
There has been a pronounced shift towards funding for STDs/HIV/AIDS at the expense of other population activities.
On constate une nette redistribution des ressources au profit de la lutte contre le sida, au détriment des autres activités liées à la population.
STDs were most prevalent among women between the ages of 25 and 29 years.
Les femmes qui ont eu une MST ont été essentiellement celles qui avaient entre 25 et 29 ans.
efforts to prevent STDs, including HIV/AIDS,
les activités de prévention des MST, y compris du VIH/sida,
Condoms reduce the risk of pregnancy and STDs, but only when used properly.
Les préservatifs réduisent les risques de grossesse et de MST, mais seulement quand ils sont utilisés correctement.
I don't have any STDs… although the skin of my entire ball bag fell off, one time.
J'ai aucune maladie vénérienne, même si la peau de mes couilles a complètement pelé, une fois.
As a result, street girls are prone to contracting HIV and other STDs and many young mothers live on the streets.
En conséquence, les filles de la rue sont davantage susceptibles de contracter le VIH et d'autres MTS, tandis que de nombreuses très jeunes mères ne sont que des enfants de la rue.
other agencies to ensure gender equity in programmes for preventing HIV/AIDS and STDs.
d'autres institutions pour garantir l'égalité entre les sexes dans les programmes de prévention du VIH/sida et des MST.
On 28 November 2002, in Yaoundé(Cameroon), AFISAF participated in a seminar on STDs organized by the association Women Without Borders.
Le 28 novembre 2002, à Yaoundé(Cameroun), l'AFISAF a participé au séminaire organisé par l'association Femmes Sans Frontière sur le thème des MST.
Skwisgaar:♪ I screws mores girls thens Wilt Chamberlains♪♪ I can proves it with my stds.
Skwisgaar: ♪ Je baise plus de femmes que Wilt Chamberlains ♪ ♪ Je peux le prouver avec toutes mes m.s.t.
The establishment of a parliamentary group to combat STDs and AIDS;
La création d'un groupe de parlementaires chargés de la lutte contre les IST et le sida;
Epidemic monitoring of the AIDS virus among patients with tuberculosis and STDs, in conjunction with these programmes;
Surveillance épidémiologique du virus du sida chez les personnes souffrant de tuberculose et de MST, en liaison avec les programmes pertinents;
Integrated State Plans to Confront the Feminization of the HIV/AIDS Epidemic and Other STDs was launched in 2007
Des plans d'État intégrés de lutte contre la féminisation de l'épidémie de VIH/sida et d'autres MST ont été lancés en 2007
Paul, listen, I… I wouldn't go looking for STDs if I were you.
Paul, écoute, je n'irai pas chercher une MST si j'étais toi.
Measures taken to improve adolescent health services to lower the incidence of early pregnancies and STDs.
Mesures prises pour améliorer les services de santé destinés aux adolescents en vue de réduire le nombre des grossesses précoces et des personnes touchées par les MST.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文