Examples of using Strategically in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is gender-based violence employed strategically by any of the investigated armed groups?
La violence liée au genre est-elle utilisée de façon stratégique par les groupes armés participant à l'enquête?The three are interconnected and strategically designed to keep children moving from one set to the next,
Les trois sont interreliées et conçues stratégiquement de façon à garder les enfants en mouvement With the help of cords strategically placed, you can adjust the height and width.
The key decision makers in attendance will be strategically matched to participate in a series of one-on-one meetings during the 2½ day forum.
Les principaux décideurs présents seront jumelés stratégiquement de façon à participer à une série It is strategically located within walking distance of Berawa
The Aviation Division of Les Pétroles Therrien, strategically positioned in the Québec market,
Are you looking to compare yourself against the competition strategically or determine a personal performance indicator leading to bonus attribution?
Comparaison avec la concurrence sur un plan stratégique ou indice de rendement individuel menant à de la bonification?Its technical nature and 70 strategically positioned bunkers remind golfers,
Sa technicité ainsi que ses 70 bunkers judicieusement placés, rappellent si besoin est,Strategically located at the heart of Peneda-Gerês National Park,
Idéalement située au cœur du fabuleux Parc National Peneda-Geres,The venue is strategically located at the heart of Manila,
Le lieu de la réunion est idéalement situé au centre de Manille,UNICEF will position itself strategically to benefit from the development of electronic"information highways.
L'UNICEF se placera stratégiquement de façon à tirer parti du développement des grandes voies d'information électronique.Strategically placed, the street furniture will guarantee excellent visibility of municipal information and brand advertising.
Positionnés à des emplacements stratégiques, ils garantiront une excellente visibilité tant à l'information municipale qu'aux campagnes des marques.You can also catch the bus at different strategically located stops such as Plaça Espanya
Vous pouvez aussi utiliser les différents arrêts aux points stratégiques, par exemple place d'Espanya ou Gran Vía au
A means of strategically closing financ- ing gaps
Strategically located only 50 metres from the beach,
Idéalement situé à 50 mètres de la plage,But do not forget that, strategically, the West is still protecting you
Mais n'oubliez pas que, sur un plan stratégique, c'est toujours l'Ouest qui vous protègeThis Art Deco gem is strategically located in the heart of South beach Art deco District.
Ce petit bijou Art Déco est idéalement situé au cœur de South Beach Art Deco District.Your video security system with strategically placed cameras in the building provides you with the images that can save lives.
Votre système de vidéosurveillance avec des caméras placées à des points stratégiques dans le bâtiment vous montre exactement les images qui, dans certaines circonstances, peuvent permettre de sauver des vies.The strategically positioned magnets ensure a good connection to the vehicle,
Les aimants idéalement placés garantissent la bonne connexion avec le véhiculeMore aerodynamic and lighter; strategically designed to provide additional direct air intake
Plus aerodinamique et legére; strategiquement redessiner pour permettre une entree d'air plus direct vers le casque,
