STRATEGICALLY in Croatian translation

• strateški
• strategijski
• strate┼íki
• strateski
• stratešku
• strateškim
• strateško
• statešku

Examples of using Strategically in English and their translations into Croatian

Because there are resources that can be cultivated and exploited… but most of all, simply because they can. Because the land is strategically valuable.
Zato što zemlja ima stratešku vrijednost, ali najviše zato što jednostavno mogu. zato što ima resurse koji se mogu iskorištavati.

In some countries actions under the instruments were strategically combined 33, whereas in others, the potential for strategically combining actions was not always used 34.
U nekim su se zemljama djelovanja u okviru instrumenata strateški kombinirala 33, dok u drugima potencijal za strateško kombiniranje djelovanja nije bio uvijek iskorišten 34.

Strategically valuable… but most of all, simply because they can. that can be exploited…
Zato što zemlja ima stratešku vrijednost, ali najviše zato što jednostavno mogu.

But most of all, simply because they can… because there are resources Because the land is that can be exploited… strategically valuable.
Zato što zemlja ima stratešku vrijednost, ali najviše zato što jednostavno mogu. zato što ima resurse koji se mogu iskorištavati.

DITUSA has strategically developed warehouses on both coasts to ensure fast
DITUSA je razvila stratešku mrežu skladišta na obje obale SAD-a,

This proposal intends to offer greater potential and opportunity for Member States to strategically coordinate services offered at national level.
Ovim se Prijedlogom državama članicama želi ponuditi više mogućnosti za stratešku koordinaciju usluga na nacionalnoj razini.

Strategically deployed at ports where the actual cure would be delivered,
Strateškom upotrebom u lukama gdje će stvarni lijek biti dostavljen,

And because Thera is so strategically placed, the people who lived here became masters of those networks of trade and communication.
A zbog strateškog smještaja There ovdašnji ljudi postali su gospodarima tih trgovačkih i komunikacijskih mreža.

Strategically important opinions, as identified by the section
Mišljenja koja su predsjedništva stručnih skupina ili savjetodavnih povjerenstava odredila kao strateška, prioritetna su

The Commission will use the tools of the Transparency Directive more strategically to promote mutual awareness
Komisija će strateškom upotrebom alata iz Direktive o transparentnosti promicati uzajamno razumijevanje

After strategically merging with Ninebot,
Nakon strateškog spajanja s Ninebot-om,

Settlements are strategically built colonies of Israel that are connected by a network of roads,
Naselja su stratesko sagradene kolonije Israela, Koja su povezana mrezom

However, the PINC(the nuclear illustrative programme) does not offer a clear and comprehensive approach to how the complex future of nuclear power in the European energy mix can be strategically addressed.
Međutim, Ogledni nuklearni program ne nudi jasan i sveobuhvatan pristup strateškom rješavanju složene budućnosti europske kombinacije izvora energije.

Zara has over 2,000 stores strategically located in leading cities across 88 countries.
Zara ima više od 2 trgovina koje se nalaze u većini strateških gradova u 88 zemalja.

I am saying this because it is strategically a mistake.
govorim to jer je strateška pogreška.

Kuwait, on the border with Iraq, is an important country strategically, forming one of the main staging grounds for coalition forces mounting the invasion of Iraq in 2003.
Kuvajt je strateško važna zemlja koja je formirala jedan od glavnih stožernih terena koalicijskih snaga za organizaciju invazije Iraka 2003. godine.

Placing the instruments, gearshift and controls strategically, so that you can reach everything without straining,
Strateško pozicioniranje instrumenata, ručice mjenjača

Absolutely sensible strategically, of course, and a great help with the Falklands,
Apsolutno razumna strategija, naravno, i velika pomoć oko Falklanda,

While Wellington concentrated his efforts on capturing the strategically important port of San Sebastián,
Dok je Wellington koncentrirao svoje napore za hvatanjem strateški važnu luke San Sebastian,

The Strait of Hormuz is a narrow, strategically important waterway between the Gulf of Oman in the southeast and the Persian Gulf in the southwest.
Hormuški tjesnac(perzijski: تنگه هرمز) je relativno uski pojas Indijskog oceana između Omanskog zaljeva na jugoistoku i Perzijskog zaljeva na jugozapadu.