STUDY ON THE STATUS in French translation

• étude sur l'état
• étude sur le statut
• étude sur la situation
• étude sur la condition

Examples of using Study on the status in English and their translations into French

State of the world's traditional knowledge on biodiversity(Article 8(j)): A study on the status and trends regarding the knowledge,
Etat des connaissances traditionnelles mondiales sur la diversité biologique(article 8 j): On a préparé une étude sur l'état et les tendances des connaissances,

A UNESCO Bangkok study on the status and rights of teachers in selected Asian countries found that while sending teachers for short courses was standard practice, most were not practical
Menée par l'UNESCO à Bangkok, une étude sur le statut et les droits des enseignants dans plusieurs pays asiatiques a constaté que s'il était pratique courante d'envoyer les enseignants suivre des formations de courte durée, la plupart de

Labour conducted a study on the status of women in rural areas,
du travail a mené une étude sur la condition des femmes vivant en milieu rural,

field of research and publications, including the recent issuance of a study on the status of Jerusalem, as well as on the United Nations Information System on the Question of Palestine UNISPAL.
de publications- on y mentionne notamment la publication récente d'une étude sur le statut de Jérusalem- et sur le Système d'information automatisé des Nations Unies sur la question de Palestine UNISPAL.

the Division had completed a study on the status of Jerusalem that would be published in the near future,
celle-ci avait terminé une étude sur"le statut de Jérusalem", qui serait publiée sous peu, et qu'elle continuait de

Recalling the recommendations made by the Special Rapporteur appointed to undertake a study on the status of implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord of 1997(E/C.19/2011/6, sect. VIII),
Rappelant les recommandations formulées par le Rapporteur spécial chargé de réaliser une étude sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de l'Accord de paix de Chittagong Hill Tracts de 1997(E/C.19/2011/6,

This present paper summarizes a preliminary progress report of the study on the status of mapping in the world, conducted by the United Nations pursuant to resolution 3 of the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas,
Le présent document est le résumé d'un rapport préliminaire1 de l'étude sur la situation de la cartographie dans le monde menée par les Nations Unies en application de la résolution 3 de la neuvième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour les Amériques,

The Permanent Forum decides to appoint Lars-Anders Baer, as a Special Rapporteur to undertake a study on the status of implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord of 1997, to be completed
L'Instance permanente décide de nommer Lars-Anders Baer Rapporteur spécial chargé d'effectuer une étude sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de l'Accord des montagnes de Chittagong de 1997(Chittagong Hill Tracts Accord),

regional levels; research on migration; study on the status of Arab women in society
à la réalisation de travaux de recherche sur les migrations; à l'étude de la condition de la femme arabe dans les sociétés

member of the Permanent Forum, as Special Rapporteur to undertake a study on the status of implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord of 1997.
Rapporteur spécial chargé d'effectuer une étude sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de l'Accord des montagnes de Chittagong(Chittagong Hill Tracts Accord) de 1997.

Disaster Risk Financing and Insurance in Dominican Republic A study on the status and opportunities on disaster risk financing
Financement et assurance contre le risque de catastrophe naturelle en république dominicaine Une étude sur l'état des lieux et les possibilités de financement

A study on the status of good public financial governance in Africa,
Une étude sur l'état de la bonne gouvernance financière publique en Afrique,

her delegation agreed with the proposal that the International Law Commission should be requested to prepare a study on the status of the principle in international law,
la délégation guatémaltèque souscrit à la proposition tendant à prier la Commission du droit international d'élaborer une étude sur le statut du principe en droit international,

emerging issues-- Study on the status of implementation of the Chittagong Hill Tracts Accord of 1997-- Submitted by the Special Rapporteur[A C E F R S]-- 19 pages.
les questions nouvelles-- Étude sur l'état de la mise en oeuvre de l'Accord des montagnes de Chittagong de 1997-- Présentée par le Rapporteur spécial[A A C E F R]-- 21 pages.

friendly environment for girls; and the implementation of a study on the status of girls' access to primary schools.
la mise en place d'une étude sur l'état de l'accès des filles à l'école primaire.

consultancy services required for assistance in the preparation of a study on the status of geographic information,
a aux services des consultants qui participeront à l'élaboration d'une étude sur l'état de l'information géographique,

The Regional Office had commissioned a study on the status of child rights in the 10 Member States of the Association of South-East Asian Nations(ASEAN)
Le Bureau régional avait commandé une étude sur le statut des droits des enfants dans les 10 États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est(ANASE),

the Maputo Protocol, a study on the status of implementation of the Convention on the Rights of the Child,
du Protocole de Maputo, une étude sur l'état d'application de la CDE, la vulgarisation du

prepared pursuant to the resolution entitled"New study on the status of mapping by country the ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, held in New York from 10 to 14 August 2009 see E/CONF.99/3, chap. VI. B.">
la résolution intitulée << Nouvelle étude sur la situation cartographique par pays

Has published several studies on the status of women, regional planning
A publié plusieurs études sur la condition de la femme, la planification régionale