SUB-SYSTEM in French translation

• sous-système
• sous-systèmes
• sous‒système

Examples of using Sub-system in English and their translations into French

The sub-system is essentially a means of establishing contact between disabled applicants
Ce sous-système est essentiellement un moyen d'établir des contacts entre les candidats handicapés

Each sub-system uses its own relational database and communication between them at the data level is one way; that is, the collection sub-system feeds the management sub-system by copying the final data once they become available.
Chaque sous-système utilise sa propre base de données relationnelle et la communication de données entre eux est à sens unique; le sous-système de collecte alimente le sous-système de gestion en copiant les données définitives dès qu'elles sont disponibles.

It uses radio frequency(RF) phase gradients and the existing MRI RF sub-system for image formation, a task normally performed by the costly
Il utilise des gradients de phase radiofréquences(RF) et le sous système de RF de l'appareil d'IRM existant pour former des images,

The three-day trade fair will showcase the latest from technical designers, sub-system suppliers, manufacturers and components through the systems integrators for civil,
Cet événement de trois jours présentera les dernières nouveautés des concepteurs techniques, des fournisseurs de sous-systèmes, des fabricants et des intégrateurs de composants dans les systèmes pour le secteur spatial civil,

Single Electronic Application and Nomination Sub-System(Vahid Elektron Müraciət və Təyinat Alt Sistemi- VEMTAS)
Le sous-système de demande électronique unique et de nomination(Vahid Elektron Müraciət və Təyinat Alt Sistemi- VEMTAS)

The configuration management sub-system must be able to translate unambiguously between directives
Le sous-système de gestion de configuration doit être capable de traduire sans ambiguïté les directives

For instance, a particular system's output performance may be compromised due to a bottleneck sub-system but the bottleneck will not require improvement if the system's present output performance is satisfactory.
Par exemple, les performances de sortie d'un système particulier peuvent être compromises en raison d'un sous-système à goulot d'étranglement, mais celui-ci n'exigera pas d'être amélioré si les performances de sortie actuelles du système sont satisfaisantes.

Complementary and supporting processes fall within the quality sub-system, including Training
Les processus secondaires ou de soutien sont intégrés dans le sous-système de qualité, y compris Formation

refuelling station design, sub-system integration, environmental and safety planning/coordination
conception d'une station-service, intégration d'un sous-système, planification/ coordination en matière d'environnement

The goal of this Sub-System is to provide continuous and updated information on developments,
Il s'agit, grâce à ce sous‒système, de disposer, en continu d'informations actualisées qui permettent de connaître l'évolution,

The purpose of the Methane Frequency Reference Unit(MFRU) sub-system is to provide laser signals at both the on-line
Le sous-système de référence de fréquence du méthane(MFRU) est destiné à générer des signaux laser aux deux fréquences en ligne

Lightweight, energy, the type of drive, the sub-system chassis, the turntable mass,
La légèreté, l? énergie, le type d'entraînement, le système sous châssis, la masse de la platine,

The function of the issuance and distribution sub-system by the international organization
Le sous-système de délivrance et de distribution par l& 146;organisation internationale

MacKenzie has identified the gyroscope sub-system as a technical reverse salient.
MacKenzie a identifié le sous-système de gyroscope comme un saillant inversé technique.

which is a sub-system of CIMS, as well as other data- or information-collection systems.
qui est un soussystème du CIMS, et d'autres systèmes de collecte de données ou d'informations.

including functional system and sub-system requirements and the overall safety concept.
y compris les spécifications fonctionnelles du système et des soussystèmes et la conception générale de sécurité.

Nevertheless, the report also brought out the specific problems encountered within the indigenous education sub-system(para. 326),
Cela dit, le rapport fait aussi ressortir les problèmes particuliers rencontrés dans le sous-système d'enseignement autochtone(par. 326),

The Medical Social Expertise and Rehabilitation Sub-System(TSERAS) was established in the centralized information system of the Ministry of Labour
Le sous-système d'expertise et de réinsertion sociale médicale a été créé dans le système d'information centralisé du ministère du Travail

INEI organized the Sub-System of Statistics and Social Indicators for Children,
l'INEI a créé le Sous‒Système de statistiques et d'indicateurs sociaux concernant les enfants,

the request is routed throughout your origin sub-system, the sensitive data is still encrypted,
la requête est acheminée dans votre sous-système d'origine, les données sensibles sont toujours chiffrées,