SUBREGIONAL DEVELOPMENT in French translation

• développement sous-régional
• sousrégionaux de développement
• développement sous-régionaux
• développement de la sous-région

Examples of using Subregional development in English and their translations into French

the number of policy dialogue forums convened by the subregional development centres with the aim of fostering cooperation and integration.
nombre de forums de concertation organisés par les centres de développement sous-régionaux pour encourager la coopération et l'intégration.

A capacity-building programme on gender mainstreaming for ECA divisions and subregional development centres aims to ensure that outputs of the divisions and the centres address gender issues in a systematic and focused manner.
Le programme de renforcement des capacités en matière d'intégration des sexospécificités, doit permettre aux divisions de la CEA et aux centres de développement sous-régionaux de s'assurer qu'il est systématiquement tenu compte des questions concernant les femmes dans leurs travaux.

the International Fund for Agricultural Development, all regional and subregional development banks, the European Bank for Reconstruction and Development,
l'ensemble des banques régionales et sousrégionales de développement, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, le Fonds d'équipement des Nations Unies

The subregional development centres have been strengthened to enable them to serve as full operational arms of ECA,
Les centres sous-régionaux de développement ont été renforcés pour leur permettre de jouer pleinement le rôle d'agents d'exécution de la CEA,

knowledge networking with key stakeholders involved in subregional development activities, including Governments,
des connaissances avec les principales parties prenantes engagées dans des activités de développement au niveau sous-régional, notamment les gouvernements,

knowledge networking with key stakeholders involved in subregional development activities, including Governments,
des connaissances avec les principales parties prenantes engagées dans les activités de développement sous-régionales, notamment les gouvernements,

One place is with the regional and subregional development of norms, standards and institutions that promote tolerance,
Ils peuvent en premier lieu offrir un cadre régional et sous-régional pour l'élaboration de normes, critères

regional and subregional development banks and funds, and bilateral support,
les fonds régionaux et sous-régionaux de développement, et les organismes d'aide bilatérale devraient,

Strengthened role of the intergovernmental machinery at the subregional level through improved networking among key stakeholders involved in the subregional development agenda, including member States,
Renforcement du rôle des institutions intergouvernementales au niveau sous régional par l'amélioration des réseaux entre les principales parties prenantes au programme de développement sous-régional, notamment les États membres,

knowledge networking with key stakeholders involved in subregional development activities including Governments,
des connaissances avec les principales parties prenantes engagées dans les activités de développement sous-régionales, notamment les gouvernements,

knowledge networking with key stakeholders involved in subregional development activities, including Governments,
des connaissances avec les principales parties prenantes engagées dans les activités de développement sous-régionales, notamment les gouvernements,

knowledge networking with key stakeholders involved in subregional development activities, including Governments,
des connaissances avec les principales parties prenantes engagées dans les activités de développement sous-régionales, notamment les gouvernements,

In Latin America and the Caribbean, subregional development banks-- the Central American Bank for Economic Integration,
En Amérique latine et dans les Caraïbes, les banques sous-régionales de développement- la Banque centraméricaine d'intégration économique, la Banque de développement des Caraïbes et la Société andine

Reiterates its request to the Secretary-General to redeploy to the subregional development centres any savings realized during the biennium as a result of reform measures and efficiency gains from within the Economic Commission for Africa;
Demande à nouveau au Secrétaire général de réaffecter aux centres de développement sous-régionaux toutes les économies qui pourraient être réalisées au cours de l'exercice biennal grâce aux mesures de réforme prises et aux gains d'efficacité obtenus à la Commission économique pour l'Afrique;

The subregional development assistance framework should include a plan for strategic peace-building and recovery activities, which should serve
Le plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement au niveau sous-régional devrait comprendre un plan d'action stratégique pour la consolidation de la paix

This component of the subprogramme will be implemented by the Subregional Development Centre for North Africa,
Cet élément du sous-programme sera exécuté par le Centre de développement sous-régional pour l'Afrique du Nord,

This component of the subprogramme will be implemented by the Subregional Development Centre for Central Africa, which covers the following seven countries:
Cet élément du sous-programme sera exécuté par le Centre de développement sous-régional pour l'Afrique centrale dont relèvent les sept pays suivants:

products of the subprogramme aimed at increasing their technical capacities regarding the subregional development agenda and policy options in trade and integration
produits du sous-programme qui visent à renforcer leurs capacités techniques en ce qui concerne le programme sous-régional de développement et les actions pouvant être envisagées en matière de commerce

communications and miscellaneous services at the five subregional development centres.
des services divers pour les cinq centres de développement sous-régionaux.

which have been renamed subregional development centres.
rebaptisés centres de développement sous-régionaux.