Examples of using
Such a plugin
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If a user calls up another website containing such a plugin from this Website, his browser will connect directly to the Facebook servers.
Si un utilisateur ouvre une page de cette offre contenant un tel plugin, son navigateur établit une connexion directe vers les serveurs de Facebook.
If you call a site which contains such a plugin your browser will establish a direct connection to the servers of Pinterest.
Si vous consultez une page comportant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest.
When a user browses a web page that contains such a plugin, his browser builds a direct link to the Facebook servers.
Quand un utilisateur ouvre une page web de cette offre contenant un tel plug-in, son navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook.
When you access pages that contain such a plugin, data about your visitor behaviour can be automatically transmitted to Twitter's servers.
Si vous consultez des pages qui contiennent ce type de plug-in, les données concernant votre comportement de visiteur sont transmises automatiquement aux serveurs de Twitter.
When you open up a page on our website that contains such a plugin, your browser will create a direct connection with the Facebook servers.
Lorsque vous ouvrez une page sur notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur va créer une connexion directe avec les serveurs Facebook.
Your browser will establish a direct connection to the Facebook servers when you visit a web page of our website that contains such a plugin.
Si vous appelez un site Internet de notre présence sur Internet qui contient un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook.
When you visit pages that contain such a plugin, data about your visitor behaviour is automatically transmitted to Facebook's servers.
Si vous consultez des pages qui contiennent ce type de plug-in, les données concernant votre comportement de visiteur sont transmises automatiquement aux serveurs de Facebook.
If you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser connects directly to the servers of Google or Facebook.
Si vous visitez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur se connecte directement aux serveurs de Google ou Facebook.
When you call up a page on our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection with Google,
Lorsque vous ouvrez une page de notre site Web contenant un de ces plugins, notre navigateur se connecte directement aux serveurs de Google,
When you visit pages that contain such a plugin, data about your visitor behaviour can be automatically transmitted to Google's servers.
Si vous consultez des pages qui contiennent ce type de plug-in, les données concernant votre comportement de visiteur sont transmises automatique- ment aux serveurs de Google.
When you open a CURADEN website that contains such a plugin, your browser sets up a direct connection with the relevant social network's servers.
Lorsque vous visitez un site Internet CURADEN qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs des réseaux sociaux correspondants.
If you access a page on our website that contains such a plugin, your browser automatically makes a connection to the Facebook servers.
Si vous consultez une de nos pages qui contient l'un de ces plugins, votre navigateur établit automatiquement une liaison avec les serveurs de Facebook.
If you visit a page on our website which includes such a plugin, your browser directly links you to the facebook servers.
Quand vous appelez une page web de notre site internet, contenant un tel plugin, votre navigateur se met en contact directement avec le serveur de Facebook.
When you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Google servers.
Si vous ouvrez une page de notre site Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe vers le serveur de Google.
If you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers.
Si vous visitez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Facebook.
When you access a page of our Website that contains such a Plugin your browser establishes a direct connection with the Facebook servers.
Si vous cliquez sur une page de notre site Internet qui contient un tel Plugin, votre navigateur tabli une connexion directe avec les serveurs de Facebook.
When a User accesses a function of this Online Offer containing such a Plugin, their device establishes a direct link with Facebook's servers.
Si un utilisateur ouvre une fonction de notre offre en ligne contenant un tel plugin, son navigateur établit automatiquement un lien direct avec les serveurs de Facebook.
When you visit a web page that contains such a plugin, your browser will connect directly to the Facebook servers.
Lorsque vous visitez une page Web contenant un tel plugin, votre navigateur se connecte directement aux serveurs Facebook.
If you call up one of our websites containing such a plugin, your browser establishes a connection to the servers of the operator.
Lors de la visite d'une page de notre site internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion au serveur de l'exploitant.
Whenever you visit a website with such a plugin, a direct connection is established to the servers of the corresponding social network.
Si vous consultez un site Internet avec un plug-in de ce genre, un lien direct est établi avec les serveurs du réseau social correspondant.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文