SUPERMEN in French translation

• surhommes
• supermen
• superman

Examples of using Supermen in English and their translations into French

In this way, the goal dreamt of by Nietzsche is reached:"A world inhabited and dominated by Supermen who have imposed their will and power on men who are inferior,
On atteint ainsi l'objectif rêvé par Nietzsche:"un monde habité et dominé par des surhommes qui ont imposé leur volonté de pouvoir aux hommes inférieurs,

Lois met all four"Supermen" that appeared after the apparent death of Superman, and while she never concluded that any of them was the one true Superman, she evinced less skepticism of Steel than she did of the others.
Lois a rencontré les quatre Superman apparus après la mort de Superman, et même si elle n'a jamais conclu que l'un d'eux ait été le vrai Superman, elle était moins sceptique pour Steel que pour les autres.

As well as the short-lived ongoing series Hawkeye(2003); while at DC, he wrote the six-issue miniseries Supermen of America(1999) and the Elseworlds project JLA:
Pour DC il écrit Supermen of America(1999) et la série limitée Elseworlds:

to represent the"superior individuals" e.g. poets,"heroes" and"supermen.
représentait les« individus supérieurs tels les poètes, les héros et les surhommes».

AND WHAT WOULD SUPERMAN DO IF HE CAME UP AGAINST A WALL?
Que ferait Superman au mur à ton avis?

I THINK SUPERMAN PROBABLY HAS A VERY GOOD SENSE OF HUMOR.
Je pense que Superman a un super sens de l'humour.

These are the Superman of monsters"from the black hole of purgatory.
Ce sont les Supermen des monstres venant du trou noir du purgatoire.

DO YOU HAVE THE NEW"SUPERMAN"?
Vous avez le nouveau Superman?

Under Schwartz's direction, Superman became more introspective.
ÊTRE SUPERMAN Sous la direction de Schwartz, le héros devient introspectif.

Superman uncovered her deception
Superboy découvre la supercherie

A superman who can see what you do at night is God.
Un surhomme qui peut voir ce que tu fais la nuit, c'est Dieu.

So what are you, man or superman?
Alors, tu es un homme ou un super-homme?

What took you so long, superman?
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps, Surperman?

The film is based on world-famous comic super hero Superman.
Le jeu est basé sur le super-héros Ultraman.

Enjoy your reign while you may, Superman.
Profite de ton règne tant que tu peux, Surperman.

What would be my love to the Superman, if I spake otherwise?
Que serait donc mon amour du Surhomme si je parlais autrement?

I'm no passionate superman.
je ne suis pas un héros passionné.

You came with the pouch like a Superman.
Tu es Venu avec la poche comme superhomme!

So you spent the day trying to play Superman?
Alors t'as passé la journée à essayer de jouer les Superman?

I never said,"The superman exists and he is American.
Je n'ai pas dit:"Le surhomme existe et il est américain.