SUPPORT OF DEVELOPMENT in French translation

• service du développement
• faveur du développement
• l'appui du développement
• à l'appui du développement
• soutien au développement

Examples of using Support of development in English and their translations into French

Initiatives such as the UNV-managed online volunteering programme is another example of how UNV can be instrumental in engaging an ever-widening group of citizens in support of development cooperation.
Des initiatives comme le programme de volontariat en ligne géré par le Programme sont un autre exemple de la façon dont les VNU peuvent faire participer de plus en plus de particuliers à la coopération au service du développement.

of the international monetary, financial and"> trading systems in support of development.
commerciaux internationaux en appui au développement.

of the international monetary, financial and"> trading systems in support of development.
commerciaux internationaux en appui au développement.

consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development.
commerciaux mis en place au niveau international pour appuyer le développement.

should also lead efforts to improve the coherence and consistency of the international financial system in support of development.
devrait également prendre la direction des efforts destinés à renforcer la cohérence du système financier international à l'appui au développement.

trading systems in support of development, we must bear in mind the need for differentiated support
commercial internationaux à l'appui du développement, nous devons garder à l'esprit la nécessité d'accorder un appui différencié

commerce and investment in support of development.
du commerce et de l'investissement à l'appui du développement.

priorities of the Arab countries for strengthening the capacity of public administration in support of development.
priorités des pays arabes pour ce qui est de renforcer la capacité de l'administration publique au service du développement.

$10 million is the optimal level required to maintain the balance of pilot and experimental initiatives necessary for continuing to enhance the role of UNV in support of development through the promotion of volunteerism
10 millions de dollars est le niveau optimal à atteindre pour conserver l'équilibre des initiatives expérimentales nécessaires pour continuer d'améliorer le rôle joué par les VNU à l'appui du développement par la promotion du volontariat

France, which pursues an active policy in support of development, would like greater attention to be accorded to the use of space technologies for development purposes,
Menant une politique active en faveur du développement, la France souhaite que soit accordée une attention accrue à l'utilisation à cette fin des techniques spatiales,

consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development.
de la cohésion des systèmes monétaires financiers et commerciaux au service du développement.

financial system in support of development.
financier international à l'appui du développement.

trading systems in support of development as a follow-up to the International Conference on Financing for Development and to other major conferences and summits.
commercial internationaux à l'appui du développement dans le cadre des mesures de suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement et d'autres grandes conférences et sommets.

had identified the basic elements of collective financing strategies based on a global alliance in support of development.
elle a repéré les éléments de stratégies de financement collectives fondées sur une alliance mondiale en faveur du développement.

one delegate called for delivery on the commitments made in support of development.
soient tenus les engagements pris à l'appui du développement.

is introducing a coherent framework for system-wide action in support of development that should be viewed as an integral component of the reform process.
cadre cohérent pour l'action à mener, à l'échelle du système, en faveur du développement, qui devrait être considéré comme faisant partie intégrante du processus de réforme.

technology transfer as well as other forms of support of development of the Blue Economy.
à la gestion, aux transferts de technologie et toute autre forme de soutien au développement de l'économie bleue.

The overall theme of the meeting was"Coherence of the international financial and trading systems in support of development: national responsibilities and international obligations.
Cohérence des systèmes financiers et commerciaux internationaux à l'appui du développement: responsabilités nationales et obligations internationales.

partnership of national and international efforts in support of development in the Jamahiriya.
internationales conjointes en faveur du développement de la Jamahiriya arabe libyenne.

trading systems in support of development.
commercial internationaux à l'appui du développement.