SWIFT'S in French translation

• swift
• par SWIFT

Examples of using Swift's in English and their translations into French

SWIFT's current architecture is based on the principle of systematic copying of all messages in two operational centres,
L'architecture actuelle de SWIFT repose sur le principe d'une copie systématique de tous les messages dans deux centres opérationnels,

A theatrical journey where music, puppets and objects serve Swift's unbridled imagination
Un périple théâtral où la musique, les marionnettes et les objets sont mis au service de l'imaginaire débridé de Swift pour évoquer, avec humour,

said winning the award was Swift's special moment that night and that West took it away.
remporter le prix était un moment spécial pour Swift ce soir-là et que Kanye West l'a gâché.

Satires of Pope and Swift formed much of the humour of Tristram Shandy, but Swift's sermons and Locke's Essay Concerning Human Understanding also contributed ideas and frameworks Sterne explored throughout the novel.
On s'aperçoit facilement que la satire de Pope et de Swift constitue la plus grande part de l'humour de Tristram Shandy, mais les sermons de Swift et l'Essai sur l'entendement humain de Locke forment le cadre intellectuel que Sterne explora dans son roman.

was certified quadruple platinum by the RIAA; it also became Swift's first-number one on Hot Country Songs.
elle est également devenue le premier numéro un de Taylor SZwift sur le Hot Country Songs le 22 décembre 2007.

CIBC SWIFT Corporate Access is a single, standardized gateway that enables you to manage your company's cashflow securely and efficiently through SWIFT's multi-bank connectivity.
Accès d'entreprise SWIFT CIBC est une passerelle unique et normalisée vous permettant de gérer le flux de trésorerie de votre entreprise de manière sécuritaire et efficace à l'aide de la connectivité multi-banques de SWIFT.

The film,"contains a reference to Jonathan Swift's satirical novel Gulliver's Travels(1726),"
Le film, qui« contient une référence au roman satirique Les Voyages de Gulliver(1726) de Jonathan Swift», est, selon Michael Brooke

PhD thesis entitled Relationship between Reality and Fiction in Jonathan Swift's Prose.
il écrit son doctorat avec la thèse sur des lectures poststructuralistes des textes de Jonathan Swift.

According to Ayala Ayanda Sigudla, the SWIFT's business development manager,"we do not teach our members[professional]
Selon Ayala Ayanda Sigudla, directrice du développement des affaires chez SWIFT,« nous ne conférons pas à nos membres de compétences[professionnelles],

chart dated November 28, 2009, where it stayed for five weeks, making it the first song to hold the No. 1 position for more than four weeks since Taylor Swift's"Our Song" spent six weeks at No. 1 between December 2007 and January 2008.
où il reste à cette place pendant cinq semaines ce qui en fait la première chanson à rester à la première place pendant plus de quatre semaines depuis Our Song de Taylor Swift qui était resté six semaines numéro un entre décembre 2007 et janvier 2008.

open the Irish parliament, became friends with Jonathan Swift as is mentioned in Swift's letters and his Journal to Stella.
se lie d'amitié avec Jonathan Swift comme il est mentionné dans les lettres de Swift et le Journal to Stella de l'auteur irlandais.

Of SWIFT 's shareholders were Canadian;
Des actionnaires de la SWIFT étaient Canadiens;

One of SWIFT 's directors was from a Canadian bank;
Un des directeurs de la SWIFT provenait d'une banque canadienne;

She handled Taylor Swift's hit-and-run.
Elle s'est occupée du délit de fuite de Taylor Swift.

Get me Michael Swift's availability now.
Obtiens moi la disponibilité de Michael Swift sur-le-champs.

Scott Abbot was Danielle Swift's cousin.
Scott Abbot était le cousin de Danielle Swift.

Taylor Swift's move from country to pop.
Taylor Swift qui passe de la country à la pop.

I don't care about Taylor Swift's heartbreaks.
Je me fous des peines de coeur de Taylor Swift.

This contains Taylor Swift's breakup songs to Joe Jonas.
Ça comprend la chanson de la rupture de Taylor Swift avec Joe Jonas.

October 26- Jonathan Swift's Gulliver's Travels is published in London.
Octobre: L'écrivain irlandais de langue anglaise Jonathan Swift publie« Les Voyages de Gulliver».