SYNTAXES in French translation

• syntaxes
• syntaxe

Examples of using Syntaxes in English and their translations into French

recommended that the natural evolution of standards, syntaxes and protocols to be used in the future in eBusiness be mindful of the significant investments that users have already made.
l'évolution naturelle des normes, des syntaxes et des protocoles à utiliser à l'avenir dans le domaine du commerce électronique tienne compte des investissements significatifs que les utilisateurs avaient déjà faits.

EDI(to various widely-different standards and syntaxes including GTDI,
par EDI(en utilisant un éventail de normes et syntaxes sensiblement différentes,

SYNTAX is distributed under the CeCILL license.
SYNTAX est distribué librement sous licence CeCILL.

Syntax varies significantly by language.
Les règles varient nettement en fonction de la langue.

Modern Linguistics English Syntax And Argumentation.
Les termes correspondants en anglais sont outgassing et offgassing.

The UNCL Migration to syntax neutral specification.
L'adaptation des bibliothèques des éléments de base à une spécification syntaxiquement neutre;

UNCL Migration to syntax neutral specification.
Adaptation des bibliothèques des éléments de base à une spécification syntaxiquement neutre.

All the basic skills in grammar and syntax will have been covered during levels A1,
Toutes les compétences de bases grammaticales et syntaxiques auront été abordées durant les niveaux A1,

We recommend using Java 8's:: syntax for easy Supplier
Nous recommandez d'utilisez la syntax:: de Java 8

Syntax tests were administered via two stages of testing,
Les essais syntaxiques ont été administrés en deux étapes,

did not match syntax requirements, additional checks were made to see if the address could be considered serviceable.
ne correspondent pas à des exigences syntaxiques, des contrôles supplémentaires sont réalisés pour voir si l'adresse pourrait être considérée comme utilisable.

Standardization of syntax and adaptation to current practice which stipulates that Annual Reports are sent to shareholders not automatically,
Harmonisation de la formulation et adaptation au fait que, depuis quelques années déjà, l'envoi du rapport de gestion aux actionnaires ne s'effectue pas spontanément,

You will receive strong verbal training to understand simple syntax and develop the ability to understand necessary information.
Vous recevrez un entrainement verbal intensif afin de comprendre des phrases simples et développer ta capacité à comprendre les informations essentielles.

Finally, the bottom right number indicates the percentage of domains for which every syntax test is passed for all nine contacts.
Enfin, le nombre en bas à droite indique le pourcentage de domaines pour lequel tous les essais syntaxiques ont réussi pour chacun des neuf contacts.

the bottom row indicates whether all three contact types for the same contact mode pass all of the syntax tests.
tous les trois types de contact pour le même mode de contact ont réussi tous les essais syntaxiques.

use the XHTML and CSS language and syntax recommended by W3C.
respecte le vocabulaire et la grammaire XHTML et CSS préconisé par le W3C.

2 including standardization of syntax.
y compris l'harmonisation de la formulation.

Names of goods are used without guarantee of free usage and used for the most part according to the manufacturers‘ syntax.
Les noms de marchandises sont utilisés par la suite sans garantie de facilité d'utilisation indépendante et, en substance, de la graphie des fabricants.

For example, a statement like"Please read my blog posts" has the syntax originating from the grammar of the English language,
Par exemple, une déclaration comme"Se il vous plaît lire mon blog" a la syntaxe provenant de la grammaire de la langue anglaise,

On top of all that syntax, it has a content- my desire
En plus de tout ce que la syntaxe, il a un contenu- mon désir