Examples of using
Teaching and learning of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Regarding the teaching and learning of controversial issues,
Concernant l'enseignement et l'apprentissage de thèmes controversés,
The current curriculum has incorporated the teaching and learning of the rights and duties of citizens in a democracy,
Les programmes actuels ont intégré l'enseignement et l'apprentissage des droits et devoirs des citoyens dans une démocratie,
Organization of workshops for teachers and administrators on the teaching and learning of human rights concepts,
Organisation d'ateliers à l'intention des enseignants et des administrateurs sur l'enseignement et l'apprentissage des principes des droits de l'homme,
It had to be admitted that Australia's record concerning the teaching and learning of foreign languages was not good,
Il faut admettre qu'en ce qui concerne l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères, les résultats en Australie ne sont pas bons,
is an American organization aiming to improve and expand the teaching and learning of all languages at all levels of instruction.
est une organisation américaine visant à améliorer et étendre l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères à tous les niveaux de formation.
innovation in using technology to enhance the teaching and learning of mathematics.
l'innovation dans l'utilisation de la technologie pour améliorer l'enseignement et l'apprentissage des mathématiques.
national conference celebrating the teaching and learning of second languages.
2019, qui célèbre l'enseignement et l'apprentissage des langues secondes.
protective factors that affect the teaching and learning of science, mathematics and technology.
de protection qui influent sur l'enseignement et l'apprentissage des sciences, des mathématiques et de la technologie.
especially by promoting the teaching and learning of their original language;
en particulier la promotion de l'enseignement et de l'apprentissage de la langue originaire;
supporting the international dimension throughout the curriculum in all sectors of the education system; the teaching and learning of modern foreign languages.
Royaume-Uni en encourageant et en soutenant la dimension internationale de tous les programmes dans tous les secteurs de l'enseignementainsi que l'apprentissage et l'enseignement des langues étrangères vivantes.
the Council of Europe, the Centre functions as a catalyst for reform in the teaching and learning of languages.
le Centre est un catalyseur concernant les réformes dans le domaine del'enseignement et de l'apprentissage des langues.
Teaching of Foreign Languages(ACTFL) which is improving and expanding the teaching and learning of languages on every level of formal education.
qui est dédié a l'amélioration et au développement de l'enseignement et l'apprentissage des langues dans tous les niveaux d'enseignement formel.
The Committee would welcome additional details of the funds allocated to the teaching and learning of Pacific languages.
des langues maorie et pasifika et des renseignements complémentaires sur les fonds alloués àl'enseignement et à l'apprentissage de cette dernière.
the World Bank launched an innovative program that promotes better teaching and learning of reading in primary schools.
la Banque mondiale ont lancé un programme novateur qui favorise un meilleur enseignement et apprentissage de la lecture dans les écoles primaires.
and">coherent framework of reference describing levels of language proficiency" that provides"a common language to assist professionals involved in the teaching and learning of languages at all levels in their respective practices
transparent et cohérent décrivant les niveaux de compétence linguistique» qui fournit« un langage commun pour aider les professionnels impliqués dans l'enseignement et l'apprentissage des langues à tous les niveaux dans leurs pratiques
We propose a broader reflection on the teaching and learning of writing in second languages programmes in bi/plurilingual contexts, with the inclusion of more creative and playful writing activities
Nous proposons d'élargir la réflexion sur l'enseignement et l'apprentissage de l'écriture dans des programmes en langue seconde dans des contextes bi/plurilingues où des activités d'écriture plus créatives
the Federal Government has furthermore set out to promote the teaching and learning of media competence by means of appropriate materials,
le Gouvernement fédéral a décidé en outre de promouvoir l'enseignement et l'apprentissage de compétences médiatiques au moyen de matériels appropriés
This first Programme initiated to improve the quality of the teaching and learning of children and equity of distribution, in its first two years of operation(1991-1992),
Ce premier programme, qui a pour but d'améliorer la qualité del'enseignement et de l'apprentissage des enfants et de dispenser cet enseignement plus équitablement,
Assessment for Learning- a relevant concept The most main outcome emerging from the discussions of the Project Experts is the agreement that Assessment for Learning is a significant element in successful teaching and learning ofteaching with all pupils, including those with SEN.
L'évaluation pour l'apprentissage- une notion pertinente Le principal résultat des discussions entre spécialistes qui se sont tenues dans le cadre du projet aura été l'affirmation unanime que l'évaluation pour l'apprentissage constitue un élément de poids dans la réussite de l'enseignement et de l'apprentissage de tous les élèves, y compris ceux ayant des besoins éducatifs particuliers.
Sue has taught in the professionalism curriculum of the Master of Physical Therapy program at UBC for the last 10 years, and has a keen interest in the teaching and learning of professionalism, as well as in teaching and learning in the clinical setting.
Elle y enseigne le cursus sur le professionnalisme à la maîtrise en physiothérapie de l'université de la Colombie-Britannique depuis dix ans et s'intéresse particulièrement à l'enseignement et à l'apprentissage du professionnalisme, ainsi qu'à l'enseignement et à l'apprentissage en milieu clinique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文