Examples of using
Technicians
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
These were buildings in the Flores district, where Soviet technicians lived.
C'était des bâtiments dans le quartier de Flores, pour les techniciens soviétiques.
We highly recommend that only qualified service technicians perform this service.
Nous recommandons fortement que ce service ne soit réalisé que par des techniciens qualifiés.
Technicians and experts within the Commission draft projects
Les membres techniques et les experts de la Commission formulent chaque projet
The bachelor's course formed the technicians in education and in addition for the bachelors to be licensed simply to pay for the didactic subjects.
Le cours du baccalauréat formé l'enseignement technique et en plus assez être baccalauréat pour payer les disciplines d'enseignement.
guided by expert technicians and workers, are destined to become the real added value of our company.
sous le guide d'experts techniques et de profession- nels, sont destinés à devenir la vraie valeur ajoutée de notre entreprise.
service technicians located regionally can be displaced to your plant for on-site repairs
Le personnel du Service Technique situé le plus proche peut se déplacer à votre site pour réparer sur place
assistant health technicians and nurses, within the limits of the lists of medicines authorized for health facilities.
les agents techniques de santé et les infirmiers, dans la limite des listes de médicaments autorisés pour les formations sanitaires.
To maximize the skin-cleansing process, our technicians use Clarisonic sonic technology which cleanses skin six times better than manual cleansing by effectively removing all traces of makeup.
Pour ce faire, notre technicienne privilégie le système Clarisonic qui permet de nettoyer l'épiderme six fois mieux qu'une procédure manuelle en en retirant toutes traces de maquillage.
Thanks to our experienced team of technicians at Mercado IT, the performance of all Cisco security is totally guaranteed
Merci à l'équipe technique expérimentée de Marché de tous les produits de sécurité Cisco entièrement garanti ses performances
Our teams of sales engineers and technicians are regularly on site to see
Travaillant étroitement avec le service commercial et la production, nos équipes techniques sont régulièrement sur le terrain
The extraordinary accuracy of Bigelli technicians in performing metric calculation
La précision absolue du staff technique Bigelli dans l'activité du calcul metrique
managers) and 19% of the professionals and technicians.
19% des membres des professions libérales et techniques.
Herdade Penedo Gordo's team of technicians closely follow the vineyard to ensure a vintage with grapes in the correct maturation to produce better wines.
L'équipe technique de Penedo Gordo Domaine accompagne le vignoble de près pour assurer un raisin de récolte avec la maturité correcte pour la production de vins fins.
a multidisciplinary team of technicians are working on construction of Lascaux IV, a new international
qu'une équipe technique multidisciplinaire d'experts ont œuvré à la construction de Lascaux IV,
Technicians Margareta Andersen(light),
Technique Margareta Andersen(lumière),
the training of scientists and technicians.
des services de formation technique et scientifique.
To secure the transportation of your unit, our technicians have a wide range of high quality equipment at their disposition, as an assurance of our high quality standards.
Afin que le transport soit sécurisé, nos spécialistes disposent d'équipements haut de gamme et variés, preuve de notre gage de qualité.
The measure only rarely concerns female office workers and technicians, and hardly ever managerial staff.
La mesure touche plus rarement les employées et les techniciennes et ne concerne quasiment pas les cadres.
This examination will be carried out by the radiotherapy technicians and the biomedical engineers.
Cet examen sera effectué par le technicien de radiothérapie et l'ingénieur biomédical en présence du radiothérapeute.
Emergency medical technicians(EMTs) rushed him to the hospital, but he was pronounced dead on arrival.
L'Emergency medical technicians(EMTs) l'amène le plus vite possible à l'hôpital, mais est annoncé mort dès son arrivée à ce dernier.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文