Examples of using Techniques can in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the heat used in some techniques can damage the content of terpenes
la chaleur utilisée dans certaines techniques peut endommager le contenu en terpènestranscriptomic profiling at the single cell level will demonstrate how these novel techniques can advance our knowledge of DC and MP biology.
de profil protéomique et transcriptomique au niveau de la cellule unique montreront comment ces nouvelles techniques peuvent faire progresser nos connaissances en biologie DC et MP.Learning new techniques can be a bit intimidating sometimes and a cowl is a quick
Apprendre de nouvelles techniques peut parfois être intimidant et un col est assez simple(et rapide!)N_Polytope is based on the attempt to both re-imagine Xenakis' work with probabilistic/stochastic systems with new techniques as well as to explore how these techniques can exemplify our own historical moment of extreme instability.
N_Polytope cherche à la fois à ré-imaginer le travail de Xenakis à l'aide de nouvelles Trying these techniques can turn immunization appointments into a chance to teach children skills for dealing with potentially scary
En ayant recours à ces techniques, vous pourrez transformer les rendez-vous pour les vaccins en occasions d'apprendre à votre enfant des moyens de faire face à des situations difficilesJudgements on the validity of these different techniques can only be based on detailed examination of the underlying assumptions on a case by case basis
Le bien-fondé de ces différentes techniques ne peut s'apprécier que sur la base d'un examen détaillé, au cas par cas, des hypothèses sous-jacentes,technological tying of products, or other techniques can reduce competition
le fait de lier technologiquement des produits entre eux et d'autres techniques qui peuvent réduire la concurrenceIn particular, these techniques can be used to derive recruitment time series
Il note, plus particulièrement, que ces techniques peuvent servir à dériver une série chronologique de recrutementAcknowledging that those techniques can be applied in various health-
Reconnaissant que ces techniques peuvent être utilisées dans différentes structures sanitairesintends to disseminate the results that these techniques can arouse.
entend faire connaître les résultats que ces techniques peuvent susciter.etc. Veuillez préciser comment ces techniques peuvent être utilisées en coopération avec un autre pays?Which combination of techniques can be successfully applied in which area depends on local preference,
La combinaison de techniques pouvant être appliquée avec succès, et selon le domaine, dépend de la préférence locale,It is important to look at what data analytics techniques can offer in understanding the policyholder behaviour,
Il est important de regarder ce que l'analyse des données techniques peut offrir à comprendre le comportement des titulaires de contrat,This technique can be used on a smaller scale.
Avec cette technique, on peut utiliser un additionneur plus petit.This technique can be used on internal and external undercuts.
This technique can be applied to other tissues,
Cette technique peut-être appliquée à d'autres tissus,The technique can also increase bearing capacity and reduce settling.
La technique permet aussi d'augmenter la capacité portante du sol naturel et diminuer les tassements.This technique can give relief to quilting.
Cette technique permet de donner du relief aux motifs piqués.The technique can be extended to make assumptions about unobserved characteristics.
La méthode peut également permettre de formuler des hypothèses au sujet des caractéristiques non observées.However, the techniques could easily be adapted for evaluation.
Cependant, les techniques pourraient facilement être adaptées à cette fin.
