Examples of using Tecmo in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
a game that's being made through a collaboration between TECMO 1, the movie production team led by Kitaura-san, and Nintendo.
Other M, le fruit d'une collaboration entre TECMO 1, l'équipe de production cinématographique dirigée par Kitaura-san et Nintendo.he said that his response when he heard that TECMO and Nintendo were working together was'Huh?!
il m'a dit qu'en apprenant que TECMO et Nintendo collaboraient, sa première réaction a été:« Hein!This game was published and developed by Tecmo.
On September 4, 2008 Tecmo officially declined the takeover proposal.
Le 4 septembre 2008, Tecmo décline officiellement cette proposition.That must be how Tecmo Koei Games breathes life into its works.
Ce doit être ainsi que Tecmo Koei Games insuffle la vie dans son travail.On April 1, 2009, Koei merged with Tecmo to form the Tecmo Koei Holdings holding company.
En 2009, Tecmo Koei has excelled in creating the frightening elements of the game.
Tecmo Koei a créé d'excellents facteurs de frayeur dans ce jeu.and I work at Tecmo Koei Games.
et je travaille chez Tecmo Koei Games.2009, Tecmo Koei announced a planned restructure of its international subsidiaries.
Koei Tecmo a annonce une restructuration planifiée de ses filiales internationales.what's now Tecmo Koei Games.
qui est aujourd'hui Tecmo Koei Games.In August 2009 Tecmo Koei announced that it was setting up a subsidiary in Hanoi, Vietnam.
En août 2009, Koei Tecmo annonce la création d'une filiale à Hanoï au Vietnam.Tehkan Ltd officially changed its name to Tecmo Co, Ltd.
Tehkan change officiellement de nom pour Tecmo Co, Ltd.the Entertainment Software Association(ESA) announced that Tecmo Koei was now a member.
annonce que Koei Tecmo est désormais un de ses membres.North America and by Tecmo in Europe and Australasia.
en Amérique du Nord, et par Tecmo en Europe et en Australie.fate led me to Tecmo.
le destin m'a conduit chez Tecmo.Tecmo Koei Games put forth the idea of how a notebook whose owner is unknown would be scary.
Tecmo Koei Games a émis l'idée qu'un livret dont le propriétaire est inconnu serait en soi effrayant.slash video game developed by Team Ninja and published by Tecmo Koei.
them all développé par Team Ninja et édité par Koei Tecmo.who is in charge of the Warriors series 1 at Tecmo Koei Games.
chargé de la série Warriors 1 chez Tecmo Koei Games.Tomonobu Itagaki joined Tecmo in 1992 as a graphics programmer,
Itagaki rejoint Tecmo en 1992 où il fait ses débuts en tantKoei Europe was the first subsidiary to change its name to Tecmo Koei Europe,
Koei Europe change de nom pour celui de Koei Tecmo Europe, Ltd, et signe maintenant ses
