Examples of using
Teething
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
During baby teething, your child will feel intense discomfort in the gums and jaw that begins
Quand votre bébé commence à faire ses dents, il ressentira une sensation très pénible au niveau des gencives
For massage, pressure alleviation and cooling during teething Classic, Soft, Cool.
Pour le massage, la réduction de pression et de refroidissement avec la dentition classique, doux et frais.
also relieves the symptoms of teething.
tout en soulageant les symptômes des poussées dentaires.
are experiencing teething problems that often crop up in a new rally car.
connaissent des problèmes de jeunesse, ce qui est normal dans une voiture de rallye nouvelle construite.
The First Bites Stage Teethers-Giraffe is the last of three teethers uniquely designed for each specific stage of teething.
La First Bites- Girafe est le dernière des trois anneaux de dentition, spécialement conçus pour chaque étape spécifique de la dentition.
The Bébé Confort teething ring dummy stage 1 is specially designed to provide baby with effective relief right at the start of teething.
L'anneau de dentition a été spécialement conçu pour offrir à bébé un soulagement efficace au début des poussées dentaires.
The Teething Stick is extra-effective and fun with KONG
Le Teething Stick est encore plus efficace
However, it is certain that the new system of administration will face some"teething problems.
Toutefois, il est certain que le nouveau système administratif connaîtra quelques"problèmes de jeunesse.
The Bébé Confort teething ring stage 2 is specially designed to effectively soother the intense pain caused by teething.
L'anneau de dentition a été specialement conçu pour soulager efficacement les douleurs intenses causées par les poussées dentaires.
somebody's been teething on my shoe.
quelqu'un a été dentition sur ma chaussure.
During that year, you will be able to see how he reacts with regards to viruses, teething and food introduction.
Pendant cette année, vous verrez comment il réagit aux virus, à la poussée des dents et à l'introduction des aliments.
Put Stuff'N Puppy Easy Treat in the grooves of a KONG Puppy Teething Stick and freeze.
Mettez des friandises Stuff'N Puppy Easy Treat dans les rainures d'un bâton de dentition KONG Puppy Teething Stick et placez le tout au congélateur.
Easily removable toy bar includes music for drawing duck and removable teething and klapátko.
Facilement barre de jouets amovible comprend de la musique pour dessiner le canard et la dentition amovible et klapátko.
However,"teething problems" experienced with the practical implementation of the Standards have highlighted a critical organizational need for urgent action.
Cependant, le passage aux normes a été marqué par certains problèmes de rodage qui ont mis en lumière le besoin critique de mesures d'urgence au sein de l'organisation.
widespread rashes are not symptoms associated with teething.
les éruptions cutanées ne sont pas des symptômes associés à la poussée des dents.
teething with a mix of wood and silicone teething rings to make both baby
pour les câlins et pour la dentition avec son anneau de dentition en bois et en silicone pour rendre bébé
completed in May 2001, there were still"teething problems" or not fully realized benefits.
il y a encore des problèmes de rodage ou des avantages qui ne sont pas encore complètement saisis.
molar gums for the different stages of teething.
molaire, pour les différentes étapes de la dentition.
Teething is something to stay on top of during this time of fast growth.
La poussée dentaire est un sujet qui doit être au centre de votre attention pendant cette période de croissance rapide.
Teething problems are being encountered in the Educational Reform Programme in terms of appropriate teaching, personnel and facilities.
Le Programme de réforme de l'éducation rencontre des difficultés initiales en ce qui concerne l'enseignement, le personnel et les installations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文