Examples of using Testing and evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
common methodology for demonstration, testing and evaluation, plan of results portability.
méthodologie commune de démonstration, expérimentation et évaluation, plan de transférabilité des résultats.good practices and knowledge-sharing for practical application in national and local contexts, testing and evaluation.
la mise en commun scientific and unbiased assistance in the testing and evaluation on technologies.
impartiale grâce au Programme intégré d'essai et d'évaluation récemment créé.pilot activities(including methodology for implementation, testing and evaluation phases), plan of results transferability.
la méthodologie d'implantation, les phases de test et d'évaluation), plans development, testing and evaluation, and revolving and management funds is~30 per cent.
développement, essais et évaluation exploration, testing and evaluation of innovative ideas as well as scenarios,
l'exploration, l'expérimentation et l'évaluation d'idées novatrices, ainsi qu'à des scénarios,WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use.
Cette organisation a également mis en place un programme international d'essais dans le but de promouvoir Recommendations dealing with new technologies focus on the value of testing and evaluation, but do not propose their implementation until there is more experience within the parliamentary community.
Les recommandations relatives aux nouvelles technologies ont trait à l'expérimentation et à l'évaluation de ces nouvelles technologies, mais n'en préconisent pas l'utilisation tant que les milieux parlementaires n'ont pas une expérience suffisante de ces nouveaux outils.development, testing and evaluation.
au développement, à l'expérimentation et à l'évaluation.that they have successfully passed the testing and evaluation process.
il a réussi le processus d'examen et d'évaluation.that they have successfully passed the testing and evaluation process.
il a réussi le processus d'examen et d'évaluation.Finally, testing and evaluation of the effects of pyrolysis oil on diesel engine fuel injector system was performed by Celtic Power& Machinery,
Enfin, l'essai et l'évaluation des effets de l'huile pyrolytique sur le système d'injection de carburant des moteurs diesel ont été réalisés par la Celtic Power& Machinery,The new chemical testing lab in Shanghai will allow us to expand our product testing and evaluation services to cover product toxicity tests,
Le nouveau laboratoire de Shanghai nous permettra d'élargir notre gamme de services d'essais et d'évaluations de produits en y ajoutant les essais toxicologiques, ce qui débouchera sur une offre de services améliorée,The expert for the United States, after considerable testing and evaluation, now believes that a modified DDT test may be more capable of definitively determining what constitutes a flash composition.
Après beaucoup d'essais et d'évaluations, l'expert des États-Unis estime maintenant qu'une épreuve modifiée de passage de la déflagration à la détonation pourrait permettre de mieux définir ce qui en définitive constitue une composition éclair.the publication of testing and evaluation handbooks for use in institutions,
la publication building technologies have completed the testing and evaluation required to meet the performance standards for industry certification
technologies de construction ont satisfait aux essais et évaluations requises afin de satisfaire Product validations should include usability tests, testing and evaluation for functionality, anti-pull strength
Les validations de produits devraient comprendre Early planning, testing and evaluation, but particularly consultation with users, are essential processes for the success of the 2011 Census.
Il est primordial de procéder dès le début as well as testing and evaluation methods to help those responsible in the workplace diagnose problems
des méthodes d'essai et d'évaluation pour aider les intervenants en milieu de travail à mieux diagnostiquer les problèmesCGSB 2016- All rights reserved 1.5 Safety The testing and evaluation of a product against this standard may require the use of materials and/or equipment that could be hazardous.
La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipements susceptibles d'être dangereux.
