THAT THE PROCESSING in French translation

• à ce que le traitement
• que l'examen
• que la production
• que la transformation

Examples of using That the processing in English and their translations into French

organisational measures in such a manner that the processing will meet the requirements of the General Data Protection Regulation“back-to-back” terms.
organisationnelles appropriées de manière à ce que le traitement réponde aux exigences du Règlement général sur la protection des données les conditions dites« back-to-back».

organisational measures in such a manner that the processing will meet the requirements of the GDPR.
organisationnelles appropriées pour que le traitement réponde aux exigences du RGPD.

organizational measures to comply with the GDPR and to ensure that the processing of personal data is lawful,
organisationnelles nécessaires afin de respecter le RGPD et de garantir que le traitement des données à caractère personnel est licite,

you can also request that the processing of your personal data be limited when you(a)
vous pouvez également demander que le traitement de vos données à caractère personnel soit limité

in accordance with Article 32 of the Data Protection Act that Tukazza!, that the processing of Members' personal data serves the main purposes of managing the registration of the Member,
conformément à l'article 32 de la Loi Informatique et Libertés que Tukazza!, que le traitement des données à caractère personnel des Membres a pour principales finalités la gestion de l'inscription du Membre,

The Directive refers to data protection rules and states that the processing of personal data on the basis of the Directive cannot be carried out for commercial purposes
La Directive se réfère aux règles sur la protection des données et précise que le traitement des données à caractère personnel sur la base de la Directive à des fins commerciales est interdit,

Member States may provide that the processing of data already held in manual filing systems on the date of entry into force of the national provisions adopted in implementation of this Directive shall be brought into conformity with Articles 6,
les États membres peuvent prévoir que les traitements de données déjà contenues dans des fichiers manuels à la date d'entrée en vigueur des dispositions nationales prises en application de la présente directive seront rendus conformes aux articles 6,

the location of the alleged violation to if you are of the opinion that the processing of personal data concerning against the DSGVO violates.
l'emplacement de la violation présumée si vous êtes d'avis que le traitement des données à caractère personnel relatives à contre le DSGVO viole.

place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of personal data relating to yourself infringes the GDPR.
violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD.

if you consider that the processing of your personal data is unlawful.
si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illicite.

were substantially transformed by processing in it, so that the processing confers domestic origin(criteria for determination of origin of goods are discussed in more detail in chap. VI below). Goods may
substantiellement transformés à l'intérieur de celui-ci, de manière que la transformation leur confère une origine nationale(les critères de détermination du pays d'origine sont présentés de façon plus détaillée plus loin,

only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for:
uniquement dans la mesure où la base légale du traitement exige que le traitement soit nécessaire

the means involved, including sound and image, relating to an identified or identifiable singular person(data subject) and"> its general principle states that the processing of personal data shall be carried out transparently
adopte le principe général selon lequel le traitement des données personnelles doit être fait de manière transparente,

We will see that the processing of the images is surprisingly easy.
On verra que le traitement est plus facile qu'on ne le pense.

This gives as extra advantage that the processing area stays dry and clean.
Cela présente l avantage supplémentaire que la zone de traitement reste sèche et propre.

Keep in mind that the processing vegetable sector is a market following industry.
Garder à l'esprit que le secteur des légumes de transformation est un secteur tributaire du marché.

It was encouraging to note that the processing of reimbursement claims had been speeded up.
Il est encourageant de constater que le traitement des demandes de remboursement s'est accéléré.

Please note that the processing time does not include any time required for administrative processing..
Notez que le temps de traitement ne comprend pas la durée nécessaire du traitement administratif.

You can request that the processing of your data for a specific purpose be suspended.
Vous pouvez demander que le traitement effectué sur vos données pour une finalité précise soit suspendu.

Furthermore, the Committee is concerned that the processing of asylum claims is too slow.
Il est préoccupé en outre par la lenteur des procédures de traitement des demandes d'asile.