THAT WILL TRIGGER in French translation

• qui déclencheront
• qui déclenchera
• qui déclenchent
• qui provoquera

Examples of using That will trigger in English and their translations into French

sending an alert to the panel that will trigger the alarm.
envoi d'une alerte à la centrale qui va déclencher l'alarme.

you will need to specify the campaign name and the link that will trigger the autoresponder.
vous devez spécifier le nom de la campagne et le lien qui va déclencher le répondeur automatique.

In addition to these circumstances that will trigger automatic ineligibility,
Outre ces circonstances qui déclencheront l'inadmissibilité automatique, SPAC possède le

ethical circumstances that will trigger debarment from federal contracting in Canada.
les situations de nature éthique qui déclencheront la radiation des contrats du gouvernement fédéral au Canada.

In order to provide the intracellular signal that will trigger cell killing once the receptor/ligand binding has occured,
Afin de donner le signal intracellulaire qui déclenchera la destruction de la cellule lorsque la liaison récepteur/ligand a eu lieu,

price fall that will trigger the temporary tariff rise.
de la baisse de prix qui déclenchera l'augmentation temporaire des tarifs.

We will create an interactive knit that will trigger sound recorded at the Moulins Paillards site using a hacked knitting machine
Lors de cet atelier nous allons créer un tricot qui déclenche des sons enregistrés sur le site des Moulins de Paillards à l'aide d'une machine à tricoter hackée

a political problem that will trigger the struggle for socialism
un problème politique qui débouche sur la lutte pour le socialisme

it is possible to configure very useful hooks that will trigger actions during specific steps of source code lifecycle.
on peut configurer des hooks très utiles qui vont déclencher des actions lors d'une étape du cycle du code source.

Security Council Protocol reinforces the Constitutive Act by going further in defining the situations that will trigger an intervention, including cases where there are massive violations of human rights
Conseil de paix et de sécurité renforce l'Acte constitutif en approfondissant la définition des situations qui déclencheront une intervention, notamment en cas de violations massives des droits de l'homme ou quand la situation constitue

the End User must be clearly informed of the type of event that will trigger the delivery of the service
l'Utilisateur Final doit être clairement informé du type d'événement qui provoquera l'exécution du service

Recordings And Alarms Setting Up Alarm Notifications If you have specified events that will trigger recordings and/or alarms,
Enregistrements et alertes définir les notifications d'alarme Si vous avez défini les événements qui déclenchent les enregistrements et/ou les alarmes,

In the Triggered events ID section specify the item IDs that will trigger the rule on detection.
Dans le groupe Paramètres de déclenchement, indiquez les identificateurs des enregistrements dont la détection va déclencher la règle.

The Department is working with the missions to initiate actions that will trigger necessary recoveries of overpayments where applicable.
Avec la collaboration des missions, il prend des mesures susceptibles de déclencher le recouvrement nécessaire des trop-payés selon que de besoin.

select the event type that will trigger it.
sélectionner le type d'événement qui le va déclencher.

seed the self-modulation instability that will trigger the wakefield in the plasma.
amorcera le phénomène d'automodulation qui générera le champ de sillage dans le plasma.

For the door chime feature to work, you will also need to turn on the Door Chime attribute for each zone that will trigger the chime.
Afin qu'une zone puisse déclencher le carillon de porte, vous devez également sélectionner l'attribut“Carillon” de cette zone.

If the safeguard is to be triggered by a price fall, the country has to report the reference prices(average import prices during 1986-1988) that will trigger the safeguard.
Si la sauvegarde doit être déclenchée par une baisse de prix, le pays en question doit indiquer les prix de référence(la moyenne des prix à l'importation pendant la période 1986‑1988) utilisés comme critère pour déclencher la sauvegarde.

the occurrence of contingent events that will trigger payment under them is difficult to predict.
auront lieu les événements susceptibles de déclencher une obligation de paiement.

a main valve that will trigger an alarm if it's tampered with
de la pression du système ainsi qu'une vanne principale qui déclenchera une alarme si quelqu'un y touche