THE ASSEMBLER in French translation

• l'assembleur
• monteur
• l' assembleur
• à l'assembleur

Examples of using The assembler in English and their translations into French

The manufacturer shall make available to the assembler a parts list forming the scope of the delivery,
Le fabricant communique à l'assembleur la liste des pièces qu'il livre, avec l'indication du numéro de fabrication

bought panels to construct the body, in which case it was the assembler who was responsible and must have an ATP certificate.
dans ce cas c'est l'assembleur qui est responsable et il doit avoir un certificat ATP.

The manufacturer must supply evidence to the assembler that the constituent parts of the kit are in conformity with the parts used in the construction that has been tested
Le fabricant doit fournir la preuve au monteur que les pièces constituant le kit sont conformes à celles qui ont été employées dans le montage soumis aux essais

which are now picked by the assembler during manufacture.
actuellement prélevées par l'assembleur pendant la fabrication.

The manufacturer shall supply evidence to the assembler that the constituent parts of the kit are in conformity with the parts used in the construction that has been tested
Le fabricant doit fournir la preuve au monteur que les pièces constituant le kit sont conformes à celles qui ont été employées dans le montage soumis aux essais

delivered by the manufacturer to the assembler.
livrées par le fabricant à l'assembleur.

which are now picked by the assembler while manufacturing.
actuellement prélevées par l'assembleur pendant la fabrication.

Before assembly of the first kit, the assembler must be in possession of a certificate issued by the kit manufacturer attesting his competence in relation to the type of kit to be assembled.
Avant de monter le premier kit, le monteur doit être en possession d'un document délivré par le fabricant du kit, attestant de sa compétence en ce qui concerne le type du kit à monter.

the concepts used and specified the requirements with which the kit manufacturer and the assembler must comply and the documents to be furnished to the competent authority for ATP approval in the country of registration.
détermine les prescriptions auxquelles doivent satisfaire le fabricant de kits et le monteur ainsi que les documents à fournir à l'autorité compétente pour l'agrément ATP dans le pays d'immatriculation.

Before assembly of the first kit, the assembler shall be in possession of a certificate issued by the kit manufacturer attesting his competence in relation to the type of kit to be assembled.
Avant de monter le premier kit, le monteur doit être en possession d'un document délivré par le fabricant du kit, attestant de sa compétence en ce qui concerne le type du kit à monter.

is a pseudo-operation in UA-SAP(United Aircraft Symbolic Assembly Program), the assembler developed in the mid-1950s for the IBM 704 by Roy Nutt,
était une pseudo-opération en UA-SAP(United Aircraft Symbolic Assembly Program), l'assembleur développé dans les années 1950 pour l'IBM 704 par Roy Nutt,

Many suppliers to EV assemblers also supply the assemblers of ICE-based vehicles and thus are part
De nombreux fournisseurs des usines de montage de VE fournissent aussi les usines de montage des véhicules à moteur à combustion interne

The assemblers and other stakeholders were strongly urged to participate in both data collection
La participation des assembleurs et du personnel d'encadrement a été fortement encouragée, à la fois

This will be as crucial for the young Ugandan waiting to export coffee as it will be for the Malian business thriving on cotton production or the assemblers of BMW automobiles in South Africa.
Elle sera aussi d'une importance vitale pour notre jeune Ougandais qui attend d'exporter son café, aussi bien que pour l'entreprise malienne qui prospère grâce à la production de coton ou pour l'usine de montage de véhicules BMW en Afrique du Sud.

Opinions were divided regarding the responsibility of the manufacturer and the assembler.
Les avis étaient partagés concernant la responsabilité du fabricant et celle de l'assembleur.

It is the responsibility of the assembler/owner to assemble, install and maintain smoker.
C'est à l'assembleur ou au propriétaire qu'il incombe d'assembler, d'installer.

The proposal establishes the requirements placed upon the kit manufacturer and upon the assembler.
Dans la proposition sont établies les prescriptions auxquelles doivent satisfaire le fabricant de kits et le monteur.

The Modified Turbolasers in the Assembler encounter in the Directive 7 Flashpoint no longer grant Command Experience.
Les turbolasers modifiés du combat contre l'assembleur dans la zone litigieuse Directive 7 ne confèrent plus d'expérience de commandement.

The assembler proceeds step by step, meticulously assemblying
L'assembleur intervient alors étape par étape avec minutie pour le montage,

The presence of the assembler's hand initiates an output change of state, turning the job light red.
La présence de la main du monteur déclenche un changement d'état de sortie qui fait passer le voyant d'aide au choix au rouge.